1
00:00:29,541 --> 00:00:31,707
Врло добро, како си? Зове се Хајде да започнемо рат...

2
00:00:39,041 --> 00:00:40,707
Ја сам Ваттие из Тхе Екплоитед

3
00:00:41,374 --> 00:00:43,457
И правим буку. Ја сам опљачкан ирски
Свирам бас.

4
00:00:43,499 --> 00:00:43,999
Ја сам Стевие.

5
00:00:44,041 --> 00:00:44,707
свирам гитару.

6
00:00:44,749 --> 00:00:45,541
Ја сам Јое.

7
00:00:45,582 --> 00:00:46,082
Ја сам бубњар.

8
00:00:48,832 --> 00:00:50,457
Лее: У реду, господо, уђите.

9
00:00:51,957 --> 00:00:53,082
Здраво.

10
00:00:53,124 --> 00:00:53,707
Још увек смо у нереду.

11
00:01:00,207 --> 00:01:04,666
Роб: Придружио сам се 2004.
и завршио сам на аудицији за гитару.

12
00:01:04,957 --> 00:01:07,249
Нисам добио посао
али је добио посао да свира бас.

13
00:01:09,249 --> 00:01:11,124
Сигуран сам да Ваттие то може елаборирати.

14
00:01:11,499 --> 00:01:12,249
Ваттие: Нећу ти рећи.

15
00:01:15,291 --> 00:01:16,874
Не желим да га осрамотим.

16
00:01:18,082 --> 00:01:19,166
Роб: Не док не одем.

17
00:01:19,207 --> 00:01:20,791
Стиви: Био сам пријатељ са Робијем.

18
00:01:20,832 --> 00:01:23,332
Дошао сам да одрадим неколико концерата.
са њима. То му је помогло.

19
00:01:23,374 --> 00:01:26,124
Јо: Прве концерте сам почео да радим у марту.
и то је невероватно.

20
00:01:26,166 --> 00:01:29,082
Путовање по свету, играње
на распродате емисије.

21
00:01:29,416 --> 00:01:32,499
Ваттие: Морали смо поново да уредимо део овог ДВД-а.
Неке од ствари које су биле у њему.

22
00:01:32,541 --> 00:01:33,541
Сад је небитно.

23
00:01:33,582 --> 00:01:36,416
Тако да смо желели да ово буде релевантно за оно што се дешавало
бенд.

24
00:01:41,832 --> 00:01:45,082
Постоји ниво на којем морате бити. Да бисте били експлоатисани морате бити.
на нивоу

25
00:01:45,124 --> 00:01:47,582
Људи мисле да је то лако, али експлоатисане ствари нису.

26
00:01:49,791 --> 00:01:50,499
Ваттие: Видиш шта има?

27
00:01:51,499 --> 00:01:54,374
Рекао сам да идемо по пешкир.

28
00:01:55,082 --> 00:01:56,207
Нема пешкира за концерт.

29
00:01:56,249 --> 00:01:58,124
Онда се враћа са два таква.

30
00:01:58,166 --> 00:01:58,832
Да ли је то пешкир за руке?

31
00:01:58,874 --> 00:02:01,166
Хајде, колика ти је пица?

32
00:02:01,207 --> 00:02:04,332
Како је то пешкир за руке? Отишао сам у Блекпул и вратио се са
то!

33
00:02:04,374 --> 00:02:09,416
Стевие: Одрастао сам слушајући Тхе Екплоитед,
Помогло ми је да пребродим многе тешке тренутке.

34
00:02:09,791 --> 00:02:11,916
знаш, свирај песме као обожаватељ
оф Тхе Екплоитед.

35
00:02:14,416 --> 00:02:16,249
Дајем Ваттс-у 110% сваки пут.

36
00:02:16,291 --> 00:02:19,124
Знате, ако не одем са бине уништен или повређен...

37
00:02:19,166 --> 00:02:20,124
Ваттие: Они ти тако кажу.

38
00:02:20,166 --> 00:02:21,791
Стиви: Оно што ради је да ми шапуће кроз врата док спавам.

39
00:02:22,457 --> 00:02:23,416
Ваттие: Ти си говно.

40
00:02:24,249 --> 00:02:26,374
Стевие: Направи Ваттиеју сендвич. А ти си говно.

41
00:02:27,582 --> 00:02:29,707
Лее: Хоћеш ли орахе? Стевие: Не, хвала.

42
00:02:32,332 --> 00:02:35,166
Лее: Само уради свој интервју, друже.
Стално скупљају разна сумњива срања овде.

43
00:02:36,166 --> 00:02:37,916
Само настави.

44
00:02:39,541 --> 00:02:41,041
Ваттие: Стевие стварно свира песме.

45
00:02:41,082 --> 00:02:42,916
како треба да се играју,
игра старе ствари

46
00:02:42,957 --> 00:02:46,957
у стилу их не треба дирати
ментално сјебан прелаз.

47
00:02:47,541 --> 00:02:50,374
Роби и Матт су додавали делове песмама, али ја то нисам приметио.

48
00:02:50,416 --> 00:02:53,499
Моја жена је рекла 'песме се мењају...

49
00:02:53,541 --> 00:02:55,666
Такође их прави од метала. Ја сам као о чему причаш?

50
00:02:55,707 --> 00:02:57,499
Игра их као панк, онако како треба да се играју.

51
00:03:12,416 --> 00:03:16,541
Стевие: Закључао сам се недељама и само прошао кроз
песме.

52
00:03:16,582 --> 00:03:18,374
Прошао сам кроз песме, знаш,

53
00:03:18,416 --> 00:03:20,749
Купио сам ствари за столом,
за Вотса и Вилија.

54
00:03:21,582 --> 00:03:23,082
Ваттие: Ишли бисмо, срање је!

55
00:03:23,874 --> 00:03:25,041
Стиви: То је мало! То мало!

56
00:03:25,082 --> 00:03:26,624
Ваттие: Шта јеботе играш, дркаџијо?

57
00:03:26,666 --> 00:03:28,999
Тако је Стиви био у бенду скоро две и по године.

58
00:03:29,041 --> 00:03:31,874
И одрадио сам 5 концерата!
Добродошли у сунчани Блекпул!

59
00:03:32,666 --> 00:03:33,624
То је твој чај, копиле.

60
00:03:35,207 --> 00:03:37,416
Ли: Да ли је то као онај рибљи колач који си јео синоћ? чини се
свиђа ми се.

61
00:03:37,957 --> 00:03:39,541
Ваттие: Заборавио сам да донесем позадину.

62
00:03:39,582 --> 00:03:40,332
Знај.

63
00:03:40,374 --> 00:03:41,374
<и>*
Смех*</и>

64
00:03:41,416 --> 00:03:43,332
Ли: Мораћете да урадите доста монтаже на овом видеу.

65
00:03:43,374 --> 00:03:44,999
Стевие: Две године дерања на мене.

66
00:03:45,041 --> 00:03:45,624
Ваттие: Потпуно.

67
00:03:46,124 --> 00:03:47,624
Стевие: И знаш како је било лоше, престао сам да пијем.

68
00:03:50,666 --> 00:03:52,291
Ваттие: Придружите се Тхе Екплоитед и престаните да пијете, а?

69
00:03:53,707 --> 00:03:54,791
Обично ради обрнуто.

70
00:03:57,166 --> 00:04:00,166
Стевие: Када престанеш да се тројеш, знаш да је било нешто стварно.
злостављање.

71
00:04:00,582 --> 00:04:02,416
Ваттие: Пре него што смо направили Арми Лифе, направили смо демо траку.

72
00:04:02,832 --> 00:04:05,541
Никада га нисмо објавили. Има 7 или 8 песама.

73
00:04:06,499 --> 00:04:08,999
У томе је живот војске. И друге песме.

74
00:04:09,041 --> 00:04:11,624
За то су нам понудили много новца.

75
00:04:12,374 --> 00:04:16,874
Али никада га не бих продао јер мој глас звучи као дечак из хора.

76
00:04:16,916 --> 00:04:20,249
*Високи тон* Војни живот је ки... Звучим као Мини миш.

77
00:04:20,624 --> 00:04:24,874
Тако да никад не бих пустио. Никада!
Имамо концерт подршке са

78
00:04:25,832 --> 00:04:26,582
кокни одбија

79
00:04:26,624 --> 00:04:31,041
А један од момака који је правио звук за њих је рекао: 'Урадићемо
сам са тобом...

80
00:04:31,582 --> 00:04:35,207
Тако смо урадили Арми Лифе. моја тадашња девојка
Одвео га је у Лондон, упознао Гарија Бушела...

81
00:04:35,249 --> 00:04:38,374
...из Соундса, учинио га је синглом недеље.

82
00:04:39,041 --> 00:04:41,541
И од тада смо почели...

83
00:04:42,374 --> 00:04:45,499
. бити на независним листама недељама и недељама и
недеље... Па, за...

84
00:04:46,374 --> 00:04:50,082
Онда смо потписали са Сецрет Рецордс и урадили Екплоитед Барми Арми и
ратни пси

85
00:04:50,749 --> 00:04:53,624
Урадили смо то на овом гробљу са Гленом.

86
00:04:53,666 --> 00:04:57,416
Наш стари бубњар. Он је сада мртав. И Велики Џон и Гери.

87
00:04:57,457 --> 00:05:00,832
Тада смо били веома узбуђени. И тако срећна. Само смо играли за
ништа.

88
00:05:00,874 --> 00:05:04,082
У основи.
Затим смо урадили ливе у Единбургу.

89
00:05:04,707 --> 00:05:06,916
на 2 стазе. Морао сам то да купим.

90
00:05:07,457 --> 00:05:11,166
Купио сам 4 копије на винилу. То је продато на стотине и стотине
хиљаде,

91
00:05:11,207 --> 00:05:13,874
Стотине хиљада,
а за то никад нисам добио ни цента. И још се продаје.

92
00:05:16,207 --> 00:05:19,041
**Опште ћаскање у позадини**

93
00:05:20,832 --> 00:05:22,124
Ваттие: Како сте момци?

94
00:05:25,541 --> 00:05:26,832
Цро Магс: Драго ми је да те видим.

95
00:05:28,332 --> 00:05:29,249
Ваттие: Здраво.

96
00:05:30,499 --> 00:05:32,999
Ваттие: Како си? Дивно је видети да си још жив, другар.

97
00:05:33,041 --> 00:05:35,499
Ово су момци из ЦРО МАГС-а. Управо смо направили турнеју са момцима.

98
00:05:36,624 --> 00:05:37,541
Цро Магс: Шта има?

99
00:05:38,249 --> 00:05:39,082
Ваттие: Јебеш хејтере.

100
00:05:39,124 --> 00:05:40,124
Цро Магс: Управо смо стигли.

101
00:05:40,166 --> 00:05:43,041
Размишљао сам где, дођавола, треба да набавимо наруквице и
друга срања

102
00:05:43,082 --> 00:05:43,624
Ваттие: Дођи овамо.

103
00:05:43,666 --> 00:05:44,082
Да.

104
00:05:45,916 --> 00:05:46,957
Ваттие: Наруквице овде горе.

105
00:05:48,166 --> 00:05:49,499
Ваттие: То је била срећа, ха.

106
00:05:49,541 --> 00:05:50,374
Цро Магс: Да.

107
00:05:51,457 --> 00:05:52,749
Помислили смо, где је јеботе?

108
00:05:52,791 --> 00:05:53,291
чекај...

109
00:05:53,332 --> 00:05:54,416
Тамо је Ваттие!

110
00:05:54,457 --> 00:05:58,374
Стјуарт: Каква су времена Цовида била за бенд?
Ваттие: Срање! За бенд? срање

111
00:05:59,791 --> 00:06:02,749
Свирали смо на Новом Зеланду, када се Стиви први пут придружио бенду.

112
00:06:03,291 --> 00:06:07,124
На Новом Зеланду смо одржали 3 концерта. Онда је следећег дана требало да летимо.

113
00:06:07,166 --> 00:06:11,249
Аустралији су за 12 концерата затворили границу због Ковида.

114
00:06:11,291 --> 00:06:15,166
Срушио сам се на аеродрому и провео три дана у болници.

115
00:06:15,999 --> 00:06:19,374
Не сећам се шта ми се дешавало, али нисам могао да дишем и
Био сам у болници.

116
00:06:19,999 --> 00:06:20,791
И онда завршавамо

117
00:06:21,749 --> 00:06:23,707
5 концерата за две и по године.

118
00:06:24,707 --> 00:06:27,624
Навијач: Монтреал, сећаш се? Ваттие: Монтреал? Сјајно место.

119
00:06:30,041 --> 00:06:31,749
Фотограф: Имате ли времена за фотографију, момци?

120
00:06:33,291 --> 00:06:33,874
Добро?

121
00:06:35,166 --> 00:06:36,291
Идемо.

122
00:06:36,707 --> 00:06:40,374
Фан: Видео сам их у Сан Дијегу,
Пре отприлике два месеца. Ваттие: Јеси ли? То је било добро.

123
00:06:41,957 --> 00:06:42,874
хајде,

124
00:06:44,249 --> 00:06:45,249
Ваттие: Хајдемо да видимо Харлија.

125
00:06:45,291 --> 00:06:45,874
Стјуарт: У које време одлази?

126
00:06:45,916 --> 00:06:46,832
Ваттие: Нисам сигуран.

127
00:06:47,749 --> 00:06:49,332
Стјуарт: Пола 3?
Ваттие: Имате ли времена?

128
00:06:49,791 --> 00:06:53,582
Ваттие: Харлеи је стварно добар момак. Први пут када сам га срео, 40.
Пре много година, када смо играли у Лос Анђелесу.

129
00:06:54,332 --> 00:06:57,166
И овај мали скинхед је отишао горе

130
00:06:57,207 --> 00:07:00,166
висок око 25 стопа са басом у ПА

131
00:07:00,207 --> 00:07:03,541
Он је скочио са ПА са својим басом у гомилу, а ја сам био овакав
*прави гримасу*

132
00:07:03,582 --> 00:07:06,291
Проклетство, човече, био сам ужаснут.
Мислио је да је сигурно извршио самоубиство.

133
00:07:06,332 --> 00:07:11,249
Ваттие: Пунк'с Нот Деад је био независни албум године за
нас. За то смо добили златни рекорд.

134
00:07:11,999 --> 00:07:17,041
Никада нисам добио новац, али сам добио записник. У њему се налази студио за снимање
Единбург под називом Р.Е.Л.

135
00:07:17,082 --> 00:07:19,749
Снимање је трајало укупно 3 дана и коштало је 600 фунти.

136
00:07:20,166 --> 00:07:22,374
Све грешке се могу чути, али ми смо били толико узбуђени да то урадимо.

137
00:07:22,416 --> 00:07:24,791
То је класичан албум. Део историје панк рока.

138
00:07:24,832 --> 00:07:28,457
То је много значило као изјава. Не само за нас, већ за целину.
Пунк подземље.

139
00:07:28,874 --> 00:07:31,624
Зато што је било много младих панк бендова попут нас.

140
00:07:31,666 --> 00:07:32,582
Тако смо направили Пунк'с Нот Деад

141
00:07:32,624 --> 00:07:34,041
И одатле је све почело.

142
00:07:34,082 --> 00:07:35,749
Одатле смо направили турнеју Апокалипса сада,

143
00:07:35,791 --> 00:07:37,707
Највећа панк турнеја од Тхе Пистолса и Тхе Цласх турнеје

144
00:07:37,749 --> 00:07:38,957
А у ствари, нема

145
00:07:38,999 --> 00:07:42,707
Од тада је била права панк турнеја, и то у 40
године.

146
00:07:43,374 --> 00:07:44,124
Јохн Цурд: Ваттие!

147
00:07:46,666 --> 00:07:49,291
Ваттие: Је ли то Јохн? Је ли то Јохн Цурд? Да! Здраво Јуан, уђи!

148
00:07:49,332 --> 00:07:51,541
Извини... Како си, пријатељу?

149
00:07:51,582 --> 00:07:54,541
Ово је Јохн Цурд, тип који је био на турнеји Апоцалипсе Нов.

150
00:07:54,582 --> 00:07:56,666
Он је Артур Дејли из света панка. *Смеје се*

151
00:07:57,624 --> 00:08:02,541
Разговарао сам са Дисцхарге-ом и рекао сам да је то први пут
Заједно су свирали у Лондону од турнеје Апоцалипсе Нов.

152
00:08:02,582 --> 00:08:06,249
Џон Курд: Знаш шта? Сећам се да сам радио емисију у Тхе Раинбов.
са Благ Флаг на рачуну.

153
00:08:06,291 --> 00:08:08,582
Ваттие: Сећам се да смо се свађали са свим МОДС-има у суседству.

154
00:08:08,624 --> 00:08:10,791
Ваттие: А друга која је била добра била је када си ти био
заглавље

155
00:08:10,832 --> 00:08:12,166
Џон Курд: Божић на Земљи.
Ваттие: Тако је, да.

156
00:08:15,707 --> 00:08:17,249
Хахахахаха

157
00:08:17,291 --> 00:08:19,707
Харли: Добро сам, човече. Ватти: Управо сам видео твој бенд.

158
00:08:19,749 --> 00:08:21,082
Ваттие: Да. Помогао им је да добију своје пропуснице.

159
00:08:21,124 --> 00:08:22,457
Харлеи: Ко је јеботе ово?

160
00:08:23,791 --> 00:08:28,541
Ваттие: Ово је Харлеи, из ЦРО МАГС-а. Харлеи: Ахххаа. ово је
мој брате, овде. Чули сте за њега и Хенрија, зар не?

161
00:08:28,999 --> 00:08:31,124
Ваттие: Јеби се. Хенри Роллинс, он говори о...

162
00:08:31,457 --> 00:08:32,416
Жена: Хоћеш пиће или нешто?

163
00:08:33,207 --> 00:08:34,666
Ваттие: Он има нови бенд.

164
00:08:34,707 --> 00:08:38,082
Јер он и Јован Јосиф,
Они су бивши чланови бенда и мрзе се.

165
00:08:38,124 --> 00:08:39,957
Као Велики Џон и ја, то је твоја ствар, ха.

166
00:08:39,999 --> 00:08:42,999
Познајем Харлија дуго и потпуно га поштујем јер јесте
Имао је луди стил живота.

167
00:08:43,041 --> 00:08:44,332
И урадио је много менталних ствари.

168
00:08:44,374 --> 00:08:46,291
Као да су сви моји другови из разреда луди, а ти си.

169
00:08:46,332 --> 00:08:50,707
Сви сте живели своје животе, имате добре приче и јесте
Заиста сам то проживео.

170
00:08:50,999 --> 00:08:53,999
Доживео си пунк рок и урадио све, није неопходно.
измишљати приче.

171
00:08:54,041 --> 00:08:56,124
Не морате да измишљате глупости, а то је Харли.

172
00:08:56,582 --> 00:08:57,541
Стјуарт: Шта се дешава?

173
00:08:57,957 --> 00:09:00,457
Ваттие: Харли се мало вежба пре него што изађе на сцену.

174
00:09:01,332 --> 00:09:03,666
Ван екрана: Да ли вам је стало?
Харли: Да ли ме брига?

175
00:09:03,957 --> 00:09:05,999
Волим овог кучкиног сина.

176
00:09:06,041 --> 00:09:07,582
Ваттие: Имали смо најбољу америчку турнеју.

177
00:09:07,624 --> 00:09:11,082
Харли: Играње са овим момцима, то је једини пут са којим сам играо
бенд који сам виђао сваке ноћи

178
00:09:11,124 --> 00:09:12,249
Осим Моторхеада.

179
00:09:12,291 --> 00:09:17,291
Стиви: Видим доста сличности између Вотија и Харлија, и
то поштење.

180
00:09:17,749 --> 00:09:20,666
Харли: Ваттие, мој проклети човек и експлоатисани

181
00:09:21,124 --> 00:09:23,999
и, знате, да разјаснимо ствари

182
00:09:24,416 --> 00:09:26,874
по мом мишљењу овај јебени фестивал
то се не би ни догодило

183
00:09:27,957 --> 00:09:30,166
да ови кучкини синови
Нисам рекао да панкери нису мртви.

184
00:09:31,166 --> 00:09:32,832
Јер многи курвини синови
Мислио сам да јесте.

185
00:09:32,874 --> 00:09:37,332
Ваттие: За мене, момци као што су Џејмс Браун и Сцреамин Лорд Суцх,
Они су тада били легенде у музици.

186
00:09:37,791 --> 00:09:39,249
И мислим да је Харлеи то урадио.

187
00:09:39,291 --> 00:09:43,666
у ЦРО МАГС-у, он је легенда и његова музика је веома висока.

188
00:09:43,707 --> 00:09:45,957
Преживео је и увек је био веран својој музици.

189
00:09:45,999 --> 00:09:47,499
И то је као ми, и то се никада неће променити, ха.

190
00:09:47,916 --> 00:09:52,416
Ваттие: Урадили смо Топ ооф тхе Попс и урадили смо то са Гари Глиттером.
На пробама је носио велико сребрно одело и изгледао је као велика ћурка.

191
00:09:52,832 --> 00:09:56,332
Имао је све ове девојчице око себе и мислила сам да је то
мало чудно у то време.

192
00:09:57,124 --> 00:09:58,082
Ваттие: Свирао сам песму.

193
00:09:58,124 --> 00:10:01,666
и видео сам овог момка са брковима.
И скакао је.

194
00:10:02,666 --> 00:10:06,624
И хтео сам да га ударим ногом у лице, али сам морао мирно да размислим.
испод.

195
00:10:07,707 --> 00:10:09,416
Смири се, то је Топ оф тхе Попс! Луди дани.

196
00:10:14,916 --> 00:10:16,582
Ваттие: Деветнаест осам јебени.

197
00:10:16,624 --> 00:10:19,749
Дом: Био сам укључен у припрему књижевног сценарија и програмирао
ово

198
00:10:19,791 --> 00:10:24,041
а Вотија ће интервјуисати моја добра пријатељица, Дајана.
из Лос Анђелеса.

199
00:10:24,082 --> 00:10:27,041
Мислим да има неких занимљивих ствари.
Питаће Ваттиеа касније.

200
00:10:27,082 --> 00:10:28,124
Лее: Реци јеби се.

201
00:10:31,082 --> 00:10:32,416
Ваттие: Ово се зове сутрашње трупе.

202
00:10:36,666 --> 00:10:40,166
Ваттие: Троопс оф Томорров су уложили мало више новца и
Радио је са типом по имену Тони Спартх.

203
00:10:40,207 --> 00:10:41,791
Мислим да сам раније радио са Дејвидом Боувијем.

204
00:10:42,124 --> 00:10:43,916
Продукција је јебено одлична!

205
00:10:43,957 --> 00:10:46,499
Лако једна од најбољих продукција на било ком панк албуму!

206
00:10:46,541 --> 00:10:50,041
Једино чега се сећам када сам направио тај албум је Сецрет Рецордс.
Одвео нас је у Лондон и смјестио у стан.

207
00:10:50,082 --> 00:10:52,166
Велики Џон је узео Гаријеву четкицу за зубе и забио му је у дупе.

208
00:10:52,207 --> 00:10:55,707
Па су га након тога сви звали Гари Бровнгумс. то је све ја
Сећа се како је направио тај албум.

209
00:10:57,374 --> 00:10:59,374
Дајана: Овом човеку није потребно представљање.

210
00:10:59,416 --> 00:11:01,291
Оставимо то за Ваттие БООцан-а.

211
00:11:01,332 --> 00:11:02,082
Ваттие: Ја сам Буцхан.

212
00:11:03,082 --> 00:11:05,916
Дајана: Па, пре него што почнемо,
Дозволите ми да активирам Гоогле преводилац.

213
00:11:06,374 --> 00:11:07,207
Ваттие: Ауввв...

214
00:11:07,249 --> 00:11:11,499
Ваттие: Нисам ни замишљао када смо то почели прије свих тих година
Били бисмо насловници Ребеллиона и слично.

215
00:11:13,374 --> 00:11:15,624
Били смо само мали бенд.

216
00:11:16,624 --> 00:11:21,332
И сви бендови са којима смо свирали као што су СЛФ, Тхе Рејецтс, Тхе
Субс...

217
00:11:22,166 --> 00:11:25,291
999. Све су то били огромни бендови у поређењу са нама.

218
00:11:25,957 --> 00:11:29,999
И као да смо сада на врху наслова изнад свих њих.

219
00:11:30,041 --> 00:11:34,582
И због тога се осећам као да сам заиста урадио нешто са нашим
музика.

220
00:11:34,624 --> 00:11:38,624
Ваттие: Много пута су нам нуђени да одемо у студио и
снимите 'живи' албум

221
00:11:38,666 --> 00:11:40,791
и добили бисмо пар хиљада.

222
00:11:40,832 --> 00:11:43,916
То су нам нудили много пута, али сам им рекао да одјебу.
напоље, никада нећемо.

223
00:11:43,957 --> 00:11:48,332
Али знам најмање 6 имена панк бендова.

224
00:11:48,916 --> 00:11:50,457
Али нећу их спомињати.

225
00:11:50,499 --> 00:11:51,457
Они знају ко су.

226
00:11:51,499 --> 00:11:53,916
Постоји бенд који се удвостручује у гомили.

227
00:11:53,957 --> 00:11:58,832
**Лажна гомила? Бука** Да, ово су за... И развијају се и
Видиш шта је пред њима, а.

228
00:11:59,124 --> 00:12:02,249
Ваттие: Затвори, проклетство! Ако сам то урадио, онда...
Стевие: Продајем.

229
00:12:02,291 --> 00:12:07,416
Ваттие: Све. Сви они који прате бенд, они који верују у њега
бенд, смејао бих им се.

230
00:12:07,457 --> 00:12:11,124
Никада то нећу учинити, пошто превише поштујем Панксове
Пратите нашу музику.

231
00:12:11,166 --> 00:12:13,291
Они који су нас подржавали и подржавали све ове године.

232
00:12:13,332 --> 00:12:14,291
Ја то никада не бих урадио!

233
00:12:14,791 --> 00:12:19,041
Дајана: Да имаш временску машину и да можеш да се вратиш,
Шта бисте саветовали младом Ватију?

234
00:12:19,082 --> 00:12:20,791
Ваттие: Ниједан. Никад ништа не мењај.

235
00:12:20,832 --> 00:12:23,249
Радим ово 42 године и слушам панк музику.

236
00:12:23,666 --> 00:12:25,832
И то је најбоља ствар која ми се догодила у животу.

237
00:12:25,874 --> 00:12:28,499
Ваттие: Никада нисам урадио ништа са Тхе Екплоитед што већ нисмо урадили.
дат 100%

238
00:12:28,874 --> 00:12:32,457
Имамо много добрих песама написаних. Имамо 14-16 песама за њега
нови албум.

239
00:12:32,499 --> 00:12:36,499
Написали смо око 80 песама, тако нешто, током година.

240
00:12:36,832 --> 00:12:38,707
али смо сачували само између 14 и 16 песама.

241
00:12:39,207 --> 00:12:41,457
Роб: У бенду сам око 20 година.
а албума нема.

242
00:12:41,832 --> 00:12:44,457
Па... можда сам ја, можда је проклетство!

243
00:12:44,499 --> 00:12:46,832
Ваттие: Последњих 20 година имали смо Робија и Мета.

244
00:12:46,874 --> 00:12:51,666
Један би отишао, а други би преузео. 6 пута. Дакле, нисмо имали
континуитет.

245
00:12:51,707 --> 00:12:55,957
Роб: Десило се да смо написали много материјала, али јесте
Никада нисам дошао до тачке са гитаристом.

246
00:12:56,249 --> 00:12:58,541
Има довољно материјала,
Само треба да то стварно снимим.

247
00:12:58,582 --> 00:13:00,041
Диана: Одговорићемо на још једно питање.

248
00:13:00,541 --> 00:13:01,999
Питање обожаватеља: Када излази ваш нови албум?

249
00:13:05,291 --> 00:13:06,957
Диана: Колико је прошло?

250
00:13:06,999 --> 00:13:07,874
18 година.

251
00:13:08,541 --> 00:13:10,082
Ваттие: То је питање на које никада нећу моћи да одговорим...

252
00:13:15,832 --> 00:13:23,832
Стиви: Писао сам, смишљао неке идеје
Они су добри, други имају другачији стил

253
00:13:23,874 --> 00:13:28,666
Ваттие: То је проблем јер је много тога написано.
Добра ствар, али недовољно добра за Тхе Екплоитед.

254
00:13:28,707 --> 00:13:33,374
Мислим да са Тхе Екплоитед наша музика није иста као било која друга.
панк бенд

255
00:13:33,416 --> 00:13:36,291
Не постоји други панк бенд са истом музиком као ми.

256
00:13:36,624 --> 00:13:39,457
ИСтевие: Мислим да је то због искрености у твојим стварима.

257
00:13:39,749 --> 00:13:42,666
то им даје друге људе са којима се лако могу идентификовати.

258
00:13:42,707 --> 00:13:44,499
Ватти: Никада не копирам ничији стил.

259
00:13:45,457 --> 00:13:48,332
Дакле, када желим да пишем песме са Тхе Екплоитед.

260
00:13:48,666 --> 00:13:51,374
Песме морају бити јебено агресивне.

261
00:13:51,416 --> 00:13:56,082
Мора да постоји много осећаја, много енергије и моћи.

262
00:13:56,666 --> 00:13:59,291
И то је као, ако напишем песму...

263
00:13:59,582 --> 00:14:05,416
...и најежим се, то знам. а кад чујем
Када се најежим, знам да је та песма она коју треба задржати.

264
00:14:05,874 --> 00:14:07,499
Тако ја судим о својим песмама.

265
00:14:08,041 --> 00:14:11,291
Ваттие: Када пишем песме, увек морам да будем љут због мене
Пунк је љута музика.

266
00:14:12,082 --> 00:14:16,416
Последњих година са мојим здрављем говнима и срећним
са својим животом

267
00:14:16,916 --> 00:14:19,041
Биће ми теже да пишем љутите песме.

268
00:14:19,082 --> 00:14:20,957
Да сам заиста желео, могао бих да издам 2 албума.

269
00:14:20,999 --> 00:14:23,416
Али они би били говно, не би били 100% експлоатисани.

270
00:14:23,457 --> 00:14:25,957
Ако бисмо направили нови албум, могли бисмо да зарадимо много новца као и сви други.
чекајући га

271
00:14:25,999 --> 00:14:27,749
Али ја то не радим, не верујем у то.

272
00:14:27,791 --> 00:14:30,541
Ако сам то урадио онда све
Радио сам последњих 40 година.

273
00:14:30,582 --> 00:14:31,999
Нестало би!

274
00:14:33,499 --> 00:14:35,416
Ваттие: Хајде да започнемо рат? Јебено одличан албум!

275
00:14:35,457 --> 00:14:37,416
Могао си да потпишеш са било којом етикетом.

276
00:14:37,457 --> 00:14:40,041
Али желео сам да то буде панк издавачка кућа, која продаје јефтине плоче и слично.

277
00:14:40,082 --> 00:14:42,457
Онда је био тип по имену Маркус Федер,
у ПАКС регистру.

278
00:14:42,499 --> 00:14:45,582
Па смо га снимили на месту званом Стравберри Студиос.

279
00:14:45,624 --> 00:14:48,207
Који је био у власништву... ЦРАСС-а.

280
00:14:48,249 --> 00:14:50,499
Да, добро сте ме чули.

281
00:14:50,541 --> 00:14:54,374
ЦРАСС, који су увек били против система, против зарађивања новца.

282
00:14:54,416 --> 00:14:58,291
Оно што су урадили је да је студија регистрована на име њиховог пријатеља.

283
00:14:58,332 --> 00:15:02,541
Тамо смо радили 10 дана Хајде да започнемо рат. И тако знам
за чињеницу.

284
00:15:02,582 --> 00:15:06,124
А сада, годинама касније, сви знају да је оно што је рекао истина.

285
00:15:06,166 --> 00:15:09,874
а ти ЦРАСС су били пуни гована. Био сам преварен на стотине
од хиљада фунти.

286
00:15:09,916 --> 00:15:14,332
У првим данима. На крају дана, кажем да сам то био ја
наивно

287
00:15:14,374 --> 00:15:17,374
Једина ствар коју имаш у животу која нешто вреди си ти.
реч.

288
00:15:17,416 --> 00:15:20,124
Моја реч је моја реч. Ако неком кажем да ћу нешто да урадим,
ја ћу то учинити.

289
00:15:20,166 --> 00:15:23,541
Са Марцусом нам је дао чек на 2,500 фунти за ЛСАВар.

290
00:15:23,582 --> 00:15:26,457
Ставио сам га у банку, о, још је у банци. Стави на клупу.

291
00:15:26,499 --> 00:15:30,249
Још увек није јасно! Момак је одбио чек; руковао сам се с њим.
са.

292
00:15:30,291 --> 00:15:34,041
А за мене, кад је нешто лично, онда је јебено
лични...

293
00:15:34,082 --> 00:15:35,832
...То ме чини насилним.

294
00:15:35,874 --> 00:15:39,291
Преселио се из Шефилда у Бристол и имали смо свирку
Бристол.

295
00:15:39,332 --> 00:15:43,166
Неко ми је рекао где је и отишли ​​смо до његових врата носећи балаклаву.
ин

296
00:15:43,207 --> 00:15:47,207
Био је један дечак од 14 или 15 година, један Шкот је отворио врата.

297
00:15:47,249 --> 00:15:49,624
Рекао си да имаш 20 секунди, где је Маркус?

298
00:15:49,666 --> 00:15:52,582
Отишао сам у његову собу, није га било, али смо све изнели
ми

299
00:15:52,624 --> 00:15:56,291
Прегледали смо његове ствари док смо се возили и имао је албум са фотографијама.

300
00:15:56,332 --> 00:16:00,332
од њега са малом децом, полуголим и тако.

301
00:16:00,707 --> 00:16:04,791
Укратко, радим за ББЦ.
Променио је име у писање.

302
00:16:04,832 --> 00:16:07,874
И чуо сам да је умро, мислим да је то било прошле године.

303
00:16:07,916 --> 00:16:10,749
Ваттие: Ох, а онда смо отишли у Аргентину, убрзо након
Фалкландс

304
00:16:10,791 --> 00:16:14,707
Рекли су ми да идемо на неке интервјуе и помислио сам 'Ко је ово?
Јесте ли чули за нас?

305
00:16:14,749 --> 00:16:16,957
Али било је око 40 телевизијских камера.

306
00:16:16,999 --> 00:16:20,666
И ето, господине Биг Моутх, почео сам да причам о Фокландском рату.

307
00:16:20,707 --> 00:16:24,082
Рекао сам 'Победили смо у рату' и остало, и дођавола, човече... *Смеје се*

308
00:16:24,124 --> 00:16:26,499
Да, да, да, онда концерт те вечери

309
00:16:26,541 --> 00:16:31,749
Сви су нас напали, покушали да ме убију на сцени.
бацање цигле и остало

310
00:16:31,791 --> 00:16:33,624
Проклетство, није био баш популаран.

311
00:16:34,957 --> 00:16:37,124
Дајана: опоравила се од веома озбиљног здравља
проблеме.

312
00:16:37,166 --> 00:16:39,624
Да ли сте знали да имате срчани удар?
Када се то дешавало?

313
00:16:39,666 --> 00:16:43,499
Ваттие: Не, људи кажу да те боле груди и све то, али
Само ми је хтело да идем, ургххх...

314
00:16:44,457 --> 00:16:47,416
Ваттие: Имао сам 5 срчаних удара, никад нисам знао за први.

315
00:16:47,457 --> 00:16:51,957
Доктори су рекли да је тежина вашег срчаног удара, већина људи.
не преживети то.

316
00:16:51,999 --> 00:16:56,499
И он је заправо био у болници.
Када сам имао још један велики срчани удар, био сам у болници.

317
00:16:57,624 --> 00:16:59,207
То ме је вероватно спасило.

318
00:16:59,249 --> 00:17:01,374
Ваттие: Мораћу да се смирим са првих неколико песама или ћу завршити.
без даха.

319
00:17:01,416 --> 00:17:04,582
Ваттие: Онда се осећам као да ћу се онесвестити.
Скот: Да, мало је вруће унутра.

320
00:17:04,999 --> 00:17:09,957
Ваттие: Имам среће, доктори су ми рекли да треба да умрем, нисам.
Знам да сам још жив.

321
00:17:10,749 --> 00:17:12,166
Стиви: Као бубашваба.

322
00:17:12,207 --> 00:17:13,624
Ваттие: Тако да сам се доста угојио.

323
00:17:13,666 --> 00:17:18,041
Престао сам да се дрогирам, после 34 године свакодневног вежбања брзине. јесам
дебео к'о курац

324
00:17:18,082 --> 00:17:22,374
Ваттие: Сваки пут када имате срчани удар, он оштети ваше срце.
а они то не могу поправити

325
00:17:22,416 --> 00:17:23,457
који је оштећен

326
00:17:24,457 --> 00:17:27,041
Моје срце ради на отприлике 40%.

327
00:17:27,457 --> 00:17:30,957
Ватти: Дакле, оно што нормални људи узимају здраво за готово је само нормално ходање.

328
00:17:30,999 --> 00:17:34,332
Па, нисам могао да ходам више од 20 стопа а да се не осећам као, *панталоне*
Тотално сјебан.

329
00:17:34,832 --> 00:17:38,624
Ваттие: Заправо, у једном тренутку сам желео да се убијем јер сам био такав
депресиван

330
00:17:38,666 --> 00:17:42,291
Увек сам био у форми, увек сам био активан.

331
00:17:42,707 --> 00:17:44,541
Ваттие: Нисам био задовољан начином на који сам био.

332
00:17:45,832 --> 00:17:51,457
Требале су ми године да то кажем и да будем чист о томе.

333
00:17:51,791 --> 00:17:57,332
То је ментална болест. Дакле, ако сте доле, ако имате некога
коме можете веровати: разговарајте с њима.

334
00:17:57,374 --> 00:17:59,791
Чак и само разговор са њима може учинити да се осећате боље.

335
00:18:00,166 --> 00:18:04,791
Ваттие: Данас млади људи трпе велики друштвени притисак

336
00:18:04,832 --> 00:18:07,457
људи треба да се бране
и реци не

337
00:18:07,499 --> 00:18:10,249
Могу да радим шта хоћу, могу да носим шта желим, могу да кажем шта желим
желим.

338
00:18:10,666 --> 00:18:14,249
Ваттие: Хоррор Епицс је ухватио момка, Давеа, из Јоркшира.

339
00:18:14,291 --> 00:18:18,041
Био је више бизнисмен, а не тип за велику издавачку кућу. дао је
Дао нам је новац да саставимо албум.

340
00:18:18,082 --> 00:18:20,832
Нису имали одговарајућу опрему. Једина опрема коју су тамо имали била је а
Сиеменс тим.

341
00:18:21,249 --> 00:18:22,457
електронски комплет

342
00:18:23,207 --> 00:18:24,874
Батерије, остале батерије...

343
00:18:24,916 --> 00:18:27,166
Нормалне батерије су биле тотално срање.

344
00:18:27,207 --> 00:18:30,874
Никада нисмо имали новца да купимо нове маске пошто смо се сви вратили
незапосленост

345
00:18:30,916 --> 00:18:35,499
Користили смо само оно што је било, и зато је звучало другачије.
остали албуми.

346
00:18:35,541 --> 00:18:40,916
Бубњеви на Хоррор Епицс, заједно са Беат Тхе Бастардс, су
боља батерија Мој брат, он је сјајан бубњар.

347
00:18:42,832 --> 00:18:44,999
Ваттие: Фотографија? Онда наставите.

348
00:18:46,832 --> 00:18:48,791
Ваттие: Зато што си почетник.

349
00:18:49,791 --> 00:18:50,999
Ваттие: Уље Шта ћеш да радиш... Цхеебаллс?

350
00:18:52,374 --> 00:18:55,041
Девојка: Реци куглице од сира.
Ваттие: Цхеебаллс, да.

351
00:18:55,457 --> 00:18:57,124
Фан: Можемо ли да сликамо?
Ваттие: Наравно.

352
00:19:07,082 --> 00:19:08,332
Ваттие: Са Цоцк Спарер мајицом на себи, а?

353
00:19:08,832 --> 00:19:09,749
Ваттие: Хеј! Хеј! уље

354
00:19:20,707 --> 00:19:24,957
Ваттие: У Хрватској је промотер после био забринут за моје здравље
Имао сам срчани удар

355
00:19:25,374 --> 00:19:28,082
а заправо је имао два кардиохирурга да дођу на концерт.

356
00:19:28,124 --> 00:19:33,749
дођи до врата да се увери да сам добро, и да ако
Да сам имао проблем, урадио бих оно што је требало.

357
00:19:34,124 --> 00:19:38,082
И помислио сам, вау, да ли би људи заиста то урадили за мене?

358
00:19:38,666 --> 00:19:41,499
Диана: Дакле, ако неко има питање које жели да постави Ваттиеју, само викни.
Да ли је напољу?

359
00:19:41,541 --> 00:19:42,707
Питање обожаватеља: Да ли се слажете са Џоном Лајдоном?

360
00:19:42,749 --> 00:19:46,249
Ваттие: Никада нисам упознао тог дечака, али да није било Џона Лајдона,
Не би било панк бендова.

361
00:19:46,624 --> 00:19:47,999
Не би било експлоатисаног.

362
00:19:48,041 --> 00:19:52,957
Оно што је панк започео била је само још једна музичка мода, али било их је
Толико сиромаштва у Великој Британији.

363
00:19:52,999 --> 00:19:55,832
Тако је панк музика постала љута музика за радничку класу.

364
00:19:55,874 --> 00:20:00,832
Па када су сви рекли да је панк мртав, Спандаук Баллет и све остало
такве пичке

365
00:20:00,874 --> 00:20:02,457
*Харли вришти* А ти си га одржала у животу!

366
00:20:02,499 --> 00:20:05,749
Ваттие: Хеј, само зато што волиш Хенрија Ролинса *смеје се*

367
00:20:05,791 --> 00:20:08,749
Има! Здраво Хенри је мој човек

368
00:20:08,791 --> 00:20:12,832
Тако да никад нисам срео Јохна Лидона. Али ја то поштујем, да.

369
00:20:18,666 --> 00:20:21,499
Стјуарт: Иди, иди, иди...
Ваттие: Мало је ужурбано, а?

370
00:20:22,999 --> 00:20:23,916
Ваттие: Здраво.

371
00:20:23,957 --> 00:20:27,249
Роб: Волим чињеницу да млади људи могу
албуми у његовој соби, знаш, са...

372
00:20:27,291 --> 00:20:29,207
Са лаптопом од 500 евра.

373
00:20:29,249 --> 00:20:31,791
Не, знате, било коју другу специјализовану опрему.

374
00:20:31,832 --> 00:20:32,749
Много је искреније.

375
00:20:32,791 --> 00:20:36,082
Ваттие: Има много добрих бендова. Твој бенд је био добар, Ундерцласс.
Уједињено Краљевство.

376
00:20:36,124 --> 00:20:40,916
Бендови попут вас, Тхе Виле, Цертифиед, Фаце Уп.

377
00:20:40,957 --> 00:20:45,041
Аце Лади. И сви ови млађи бендови.

378
00:20:45,082 --> 00:20:48,124
Добили су енергију, страст и заиста верују у то
музика.

379
00:20:48,166 --> 00:20:51,166
За мене је то добра ствар у музици.

380
00:20:51,207 --> 00:20:53,249
Роб: Зора интернета је заправо учинила...

381
00:20:53,291 --> 00:20:55,874
Људи виде кроз то срање
јер су у стању да виде шта,

382
00:20:55,916 --> 00:20:58,374
знате, какав прави локални таленат
тамо је напољу.

383
00:20:58,416 --> 00:21:01,666
А онда иду на представе.
Почињу да иду и комуницирају са том сценом.

384
00:21:02,416 --> 00:21:05,082
Ваттие: Сви бендови пре нас, некада сам им се дивио...

385
00:21:05,124 --> 00:21:11,624
...јер смо били само мали бенд из Шкотске, и ја сам подигао поглед
како су били панкер, онај који је све започео

386
00:21:13,332 --> 00:21:16,166
Бендови попут Тхе Дамнед и они. Тада су били сјајни.
бендови!

387
00:21:16,207 --> 00:21:19,124
Диана: У којој земљи бисте волели да играте?
да још нисте играли?

388
00:21:19,166 --> 00:21:20,582
Ваттие: Вероватно Тајланд. Можда.

389
00:21:20,624 --> 00:21:23,624
Диана: Никада ниси играла на Тајланду?
Ваттие: Био сам на Тајланду.

390
00:21:23,666 --> 00:21:25,457
Био сам тамо много пута. *Смеје се*

391
00:21:26,791 --> 00:21:28,207
Сигуран сам да сам видео Јимми Пурсеиа тамо.

392
00:21:28,249 --> 00:21:33,082
Ваттие: Има још неколико бендова, али не желим да их помињем.
осим можда Џимија Персија и његовог спота за уметнички плес.

393
00:21:33,582 --> 00:21:36,749
Ваттие: Да ли је неко видео? То је јебено забавно.

394
00:21:36,791 --> 00:21:37,499
Хеклер: Уради то!

395
00:21:37,541 --> 00:21:38,957
Ваттие: Уради то? Одјеби!!

396
00:21:39,707 --> 00:21:44,124
Ваттие: Јимми Пурсеи у Риверсидеу. Гуглај и онда се попизди
панталоне смејући се.

397
00:21:45,082 --> 00:21:47,916
Тај момак је некада био легенда нафтног покрета.

398
00:21:48,374 --> 00:21:49,749
Ваттие: У сваком случају. жао ми је.

399
00:21:50,332 --> 00:21:52,582
Стално скрећем са дигресијом.

400
00:21:53,124 --> 00:21:54,374
Стјуарт: У реду. То је учињена одговорност.

401
00:21:54,874 --> 00:21:57,166
Ваттие: Нисам одговоран. То је проклета чињеница. То је чињеница!

402
00:21:57,207 --> 00:21:58,874
Не може у Амери... Не може у Амери...

403
00:21:58,916 --> 00:22:01,832
Иначе, пијем чај... **Оххх** Чај...

404
00:22:04,582 --> 00:22:05,957
Мамуран сам од синоћ.

405
00:22:06,791 --> 00:22:08,041
Ако не ућутим, никад нећу изаћи.

406
00:22:08,082 --> 00:22:08,874
Бићемо овде данима.

407
00:22:10,166 --> 00:22:12,166
Требало је да почнемо пре сат времена... *Смеје се*

408
00:22:17,791 --> 00:22:18,832
Стјуарт: Седи ту на крају.

409
00:22:19,207 --> 00:22:21,749
Дијана: Мохиканац и лобања са
мохикански лого

410
00:22:21,791 --> 00:22:24,749
је био синоним за експлоатисан
и са тобом.

411
00:22:24,791 --> 00:22:26,749
Не може у Амери... Купио сам ирокез јер је био другачији.

412
00:22:26,791 --> 00:22:30,416
Свако вече је била ноћ борбе, погледајте у каквом је стању ова пичка.

413
00:22:30,457 --> 00:22:32,457
Онда бисмо почели да се боримо против њих.

414
00:22:32,499 --> 00:22:35,749
Зато што је тада имати ирокез био изјава.

415
00:22:35,791 --> 00:22:37,249
То је заправо нешто значило.

416
00:22:37,291 --> 00:22:41,832
После толико времена, имали сте Дејвида Бекама и сва та копилад
Мохавкс, који курац?

417
00:22:41,874 --> 00:22:43,166
Одбио сам да подигнем косу

418
00:22:43,999 --> 00:22:46,749
Дискографска кућа је рекла: "Мораш да подигнеш косу."
Одјеби!

419
00:22:47,124 --> 00:22:49,749
И све ове пропалице су говориле, мораш да дижеш косу...
јеби се!

420
00:22:50,832 --> 00:22:53,166
Јер панк није оно што изгледате, већ оно у шта верујете.

421
00:22:53,541 --> 00:22:55,332
Ја сам Бирди из ПНКС вести.

422
00:22:55,374 --> 00:22:59,874
И радим са Кејси Ројер,
који је такође Царл Ц Боиер.

423
00:22:59,916 --> 00:23:01,291
Зато погледајте ПНКС вести.

424
00:23:01,582 --> 00:23:03,707
Стјуарт: Да ли сте били нервозни пре изласка на сцену?

425
00:23:03,749 --> 00:23:06,832
Не може у Амери...нисам нервозан, али сам мало напет.
када играмо у УК

426
00:23:07,374 --> 00:23:11,082
Као када играмо против Шкотске или Лондона, јер ће моји пријатељи бити тамо.

427
00:23:11,541 --> 00:23:12,916
И само ће ме потпуно критиковати.

428
00:23:13,999 --> 00:23:17,666
Дакле, то је једини пут када се играмо, ја идем мало, ох, јеботе,

429
00:23:18,374 --> 00:23:19,457
и нервирајте се пре играња.

430
00:23:19,957 --> 00:23:22,249
Ваттие: Рећи ћу нешто лепо на крају.

431
00:23:22,624 --> 00:23:27,249
Чарли Харпер, је легенда панка, легенда!

432
00:23:27,916 --> 00:23:29,124
Он је још увек добар момак.

433
00:23:30,082 --> 00:23:35,749
Само размишљам ко је још добар? Чокови су добри. играмо се
са њима малопре. Били су сјајни.

434
00:23:37,041 --> 00:23:38,499
Рејецтс су јебено одлични уживо.

435
00:23:38,874 --> 00:23:41,416
ГБХ су одлични, испуст су одлични, Варукери су одлични.

436
00:23:42,041 --> 00:23:44,541
Има много добрих бендова, али разлика између нас и многих других
тхе...

437
00:23:45,249 --> 00:23:46,624
Ваттие: Ох, хвала вам пуно.
Фан: За тебе.

438
00:23:46,666 --> 00:23:48,707
Ваттие: Живели! Фан: Љубав
ти. Ваттие: Видиш то?

439
00:23:48,749 --> 00:23:52,999
Ваттие: Имам ружу. Дошао сам у Блекпул и купио ружу, хвала.
много. *Смеје се*

440
00:23:53,041 --> 00:23:56,457
Диана: Који програм се највише истиче
твој ум као најстрашнији.

441
00:23:56,749 --> 00:23:58,707
Ваттие: Најстрашније је било свирање у Њујорку

442
00:23:58,749 --> 00:24:03,249
80-их и 90-их, сви Скинхедси су нас мрзели због Јебене.
САД.

443
00:24:03,291 --> 00:24:08,332
То није антиамеричка песма, то је песма против владе.

444
00:24:08,374 --> 00:24:12,874
Али као што он каже "Јебеш САД", они кажу *Фунни Воице* "Јеби га."
твој Ваттие'

445
00:24:14,207 --> 00:24:19,541
Ваттие: Дакле, тада, Агностиц Фронт, Цро Магс, сви ови бендови
Мрзео нас је, ха.

446
00:24:20,207 --> 00:24:24,457
Ваттие: Свирали смо у Рицу и било их је стотину, и
стотине и стотине скинхедса

447
00:24:24,499 --> 00:24:28,916
Сви ови дркаџије машу великим америчким заставама и вичу "Јеби се."
Ваттие, копиле, јеби се.'

448
00:24:28,957 --> 00:24:34,207
Само сам подстицао, као, јебите се пичкице, као, хеј, мала пичкице,
Хух.

449
00:24:34,249 --> 00:24:36,582
Али изнутра сам се потпуно усрао.

450
00:24:37,874 --> 00:24:40,124
Размишљајући, ако пређу ту баријеру, бићу јебено мртав! *Смеје се*

451
00:24:41,166 --> 00:24:43,041
Дакле, следеће ноћи, Моторхеад су свирали.

452
00:24:44,124 --> 00:24:46,916
Па су момци рекли, идемо да видимо Моторхеад, а ја сам рекао да.

453
00:24:48,707 --> 00:24:50,957
Па смо обишли задњи део зграде и ушуљали се.

454
00:24:51,416 --> 00:24:55,707
Седели смо на балкону и могао сам да препознам све Скинхеде
претходне ноћи

455
00:24:56,499 --> 00:24:59,707
Увек гледам у лица да видим ко баца флаше и
срање

456
00:25:00,624 --> 00:25:02,874
и сви се добро забављају

457
00:25:02,916 --> 00:25:06,999
Онда је Леми рекао, ово је за Ваттие и Тхе Екплоитед.

458
00:25:07,041 --> 00:25:10,082
Следећег минута се баца црни облак флаша
тхе

459
00:25:10,832 --> 00:25:13,291
<и>Морао сам да му се извиним, рекао сам: жао ми је, Леми</и>

460
00:25:13,957 --> 00:25:15,499
Нисмо баш популарни овде.

461
00:25:16,207 --> 00:25:21,624
Харли има ову причу коју је испричао у једном интервјуу пре много година.
у Америци,

462
00:25:21,999 --> 00:25:24,374
Рагби ме је напао у гомили да не би био погођен.

463
00:25:25,041 --> 00:25:26,749
Не могу да се сетим тога, Хејли.

464
00:25:26,791 --> 00:25:31,624
Не сећам се да си ми пришао, али се сећам свих твојих пријатеља.
који је покушао да нас нападне

465
00:25:32,082 --> 00:25:34,499
Тога се сећам. Али у реду је.

466
00:25:35,666 --> 00:25:38,499
Све је то прошлост и још те волим, добар си момак.

467
00:25:54,874 --> 00:25:55,957
Па после концерта

468
00:25:55,999 --> 00:26:01,207
Има један момак који је ту целу ноћ и прилази ми.
и каже да могу да сликам?

469
00:26:03,582 --> 00:26:06,999
Јеби се, ти љуто копиле.
Јеби се пре него што те ударим

470
00:26:08,832 --> 00:26:10,874
Проклети идиот, невероватно.

471
00:26:10,916 --> 00:26:16,999
Добили смо продуцента и он је желео да то уради на свој начин, да свира гитару.
Затим бас заједно и желели смо да то урадимо одвојено.

472
00:26:17,374 --> 00:26:20,374
Па је рекао, па, уради то на мој начин или никако.

473
00:26:20,416 --> 00:26:22,207
Па сам рекао да није могуће, јеби се.

474
00:26:22,249 --> 00:26:24,499
Тако сам ја, мој брат, продуцирао албум.

475
00:26:24,541 --> 00:26:27,666
Када га сада слушам, могу да чујем много грешака.

476
00:26:27,707 --> 00:26:29,332
и много техничких грешака и сличних ствари.

477
00:26:29,374 --> 00:26:33,249
Није најјачи наш албум, али сам тада мислио да јесте.
Нећу дозволити да ми се неко намеће

478
00:26:33,291 --> 00:26:35,832
Никада нисам дозволио никоме да ми говори које песме да свирам.

479
00:26:35,874 --> 00:26:37,707
или шта да свирам или како треба да звучи

480
00:26:37,749 --> 00:26:39,374
Знам коју музику желим.

481
00:26:39,416 --> 00:26:42,249
и надам се да разумеш шта је у мојој глави

482
00:26:42,291 --> 00:26:46,666
Једно од мојих омиљених места за игру је у Сједињеним Државама, зове се Сантана.

483
00:26:46,707 --> 00:26:50,707
Деца скачу преко баријера, као шта који курац?

484
00:26:51,249 --> 00:26:53,041
Дај ми мало њихове дроге, брзо.

485
00:26:54,957 --> 00:26:57,291
Јебено одлично место, добри људи.

486
00:26:57,332 --> 00:27:00,041
Дијана: Како је видети толико много
Млади који воле вашу музику?

487
00:27:00,082 --> 00:27:02,082
Ваттие: чудно

488
00:27:02,124 --> 00:27:03,666
Обично су само стара копилад као ја.

489
00:27:04,124 --> 00:27:08,499
Чиле, Босна, Хрватска, одлична места за игру. Русија је велика
место за игру.

490
00:27:08,541 --> 00:27:12,457
Ваттие: У Русији смо више од 25 година. Сјајни људи. јесам
Тамо има много пријатеља.

491
00:27:12,499 --> 00:27:15,832
Не могу да говоре јер су ухапшени.

492
00:27:15,874 --> 00:27:18,124
Био сам раније у Украјини

493
00:27:18,166 --> 00:27:19,291
Опет добри људи.

494
00:27:19,791 --> 00:27:21,457
Ваттие: Ова песма је за Владимира Путина

495
00:27:21,499 --> 00:27:24,041
Он је јебени убица, руско копиле које мастурбира.

496
00:27:24,374 --> 00:27:24,999
јеби га

497
00:27:25,957 --> 00:27:28,541
Јебеш јој пичку. Ова песма се зове Масакр.

498
00:27:33,916 --> 00:27:35,749
Ваттие: Оно што се дешава у Украјини је јебено брутално

499
00:27:35,791 --> 00:27:36,791
Они се кољу

500
00:27:36,832 --> 00:27:39,249
Путин је јебени масовни убица.
Он је јебени идиот.

501
00:27:39,291 --> 00:27:41,582
То је као са нацистима у рату.
у Немачкој,

502
00:27:41,624 --> 00:27:42,624
Они немају слободну штампу.

503
00:27:42,666 --> 00:27:46,832
Нема слободне штампе, све је телевизија коју контролише држава, а то је
шта се дешава у Русији.

504
00:27:47,249 --> 00:27:50,582
Ако проговориш, хапсе те. И затвори у Русији,

505
00:27:51,124 --> 00:27:55,791
Они су много, много тежи него било где другде. Брутално теже.

506
00:27:58,082 --> 00:28:00,541
Али то је друга прича.

507
00:28:01,457 --> 00:28:04,291
Ваттие: Заиста се надам да ћу се вратити тамо, али не знам када.
то ће се догодити.

508
00:28:04,874 --> 00:28:06,041
Не знам када ће се то догодити

509
00:28:08,041 --> 00:28:10,207
Ваттие: За мене, један од најважнијих албума које смо икада направили.

510
00:28:10,249 --> 00:28:12,666
До Масакра су сви гадови мрзели Експлоатисане осим нашег
фанови.

511
00:28:12,707 --> 00:28:14,707
Сви медији су мрзели Тхе Екплоитед. Мрзео сам себе.

512
00:28:14,749 --> 00:28:16,707
Плус смо били насилни, концерти су били насилни.

513
00:28:16,749 --> 00:28:20,041
Увек сам се пуно дрогирао, тако да сам увек био **гррррррррр**
свака маца.

514
00:28:20,082 --> 00:28:23,541
Сви су мислили да зарађујемо, али нисмо зарађивали.
Били смо незапослени.

515
00:28:23,582 --> 00:28:27,457
Само преживљавање радећи концерте. И сви су говорили: Трупе оф
Сутра је био најбољи албум.

516
00:28:27,499 --> 00:28:30,207
Некада сам га мрзео јер је Велики Џон свирао гитару.

517
00:28:30,249 --> 00:28:34,457
Ваттие: Радили смо Масакр са Цолином Рицхардсоном и он је био
Први момак који је провео време са нама.

518
00:28:34,499 --> 00:28:37,541
Заиста сам желео да добијем звук који смо желели. Први дечак који је ставио
много труда у.

519
00:28:37,582 --> 00:28:39,499
То је први албум за који сам осетио да је продукција исправна.

520
00:28:39,791 --> 00:28:42,124
Нисмо били треш бенд, никада нисмо били, увек смо били панк бенд.
бенд..

521
00:28:42,541 --> 00:28:45,707
Свирамо панк музику, али та музика прелази у метал.
сцене.

522
00:28:45,749 --> 00:28:51,041
Имамо много метал људи који воле нашу музику јер је брза и
агресиван. Али увек је био брз и агресиван.

523
00:28:51,082 --> 00:28:55,749
Онда ми је неко писао преко странице нашег клуба навијача и рекао: Тхе
Массацре је најбољи албум који сте икада направили.

524
00:28:55,791 --> 00:28:57,916
То ме је веома обрадовало и мислио сам да ћу наставити са тим
бенд.

525
00:28:57,957 --> 00:29:03,124
У историји Тхе Екплоитед, то је био велики албум за нас,
заиста масиван

526
00:29:03,166 --> 00:29:06,374
Зато што смо одатле отишли у Беат Тхе Бастардс.

527
00:29:17,957 --> 00:29:19,332
Ваттие: Враћам се тамо.

528
00:29:28,207 --> 00:29:29,582
Ваттие: Сви ови дркаџије кажу 'ах, ти си говно'

529
00:29:29,624 --> 00:29:30,791
Никад нисам рекао да смо добри,

530
00:29:31,541 --> 00:29:33,874
Не знаш да певаш. Никада нисам рекао да могу да певам, али они ме плаћају за то.
Пусси.

531
00:29:34,249 --> 00:29:35,541
Ваттие: Људи могу да кажу шта год желе.

532
00:29:35,582 --> 00:29:38,916
Али ако причате о мојој породици, мојим колегама из бенда или мојим пријатељима,

533
00:29:38,957 --> 00:29:41,957
Дакле, то је другачије, то је лично, и ја ћу отићи да их нападнем.

534
00:29:41,999 --> 00:29:44,957
Сви Мрзитељи ми никада не приђу и не кажу ми то у лице.

535
00:29:44,999 --> 00:29:46,749
Добијем много срања, претњи смрћу,

536
00:29:46,791 --> 00:29:48,332
'Надам се да ћеш умрети од рака' такве ствари, ха.

537
00:29:48,791 --> 00:29:52,416
Ваттие: Никада нисам заборавио те људе који су помогли бенду, све ове
момци који су пратили бенд и бранили бенд.

538
00:29:52,457 --> 00:29:54,957
Пре свих тих година када је све било свађа и када сам био експлоатисан
или грубо.

539
00:29:54,999 --> 00:29:59,249
Никада то не заборављам. И зато их позивам на концерте и држим их
Они пролазе.

540
00:29:59,291 --> 00:30:01,874
Зато што су били ту за нас када није било никог другог.

541
00:30:02,582 --> 00:30:08,499
Ваттие: Имао сам докторе, кардиохирурге, порно звезде, учитеље,

542
00:30:08,541 --> 00:30:12,416
полицајци, сви долазе, за све ове године...

543
00:30:12,457 --> 00:30:14,082
и реци 'Волим експлоатисане'.

544
00:30:15,332 --> 00:30:17,041
Ваттие: Јеби се, шкотско копиле?

545
00:30:17,666 --> 00:30:20,207
Ваттие: Мислиш, одјеби, ти згодно шкотско копиле!

546
00:30:21,124 --> 00:30:23,249
Роб: За мене је проблем да се упознам.
Толико занимљивих људи.

547
00:30:24,082 --> 00:30:27,582
Мислим, недавно смо били у Грузији,
Били смо у Јерменији, Турској.

548
00:30:28,166 --> 00:30:29,874
Тако да је то било фантастично путовање.

549
00:30:29,916 --> 00:30:31,666
Знате, ја стварно волим да свирам концерте.

550
00:30:31,707 --> 00:30:35,291
Јо: Заиста сам уживао у одласку у Турску.
Јерменија, Грузија,

551
00:30:35,332 --> 00:30:39,249
посебна места за посету у свету
да немаш појма шта се дешава

552
00:30:39,291 --> 00:30:43,082
тамо и упознај људе и слушај
приче о свом делу света.

553
00:30:43,124 --> 00:30:44,082
Понижавајуће искуство.

554
00:30:44,124 --> 00:30:46,832
Стиви: Доживљаваш више културе и упознајеш толико људи.
другачије...

555
00:30:46,874 --> 00:30:49,624
људи и стварно отворите очи,
знате, свету.

556
00:30:49,666 --> 00:30:51,291
Ваттие: Осим путовања по свету и упознавања људи?

557
00:30:51,957 --> 00:30:54,999
Чињеница да сам нешто урадио
у мом животу да људи то цене.

558
00:30:55,332 --> 00:30:57,541
Добијам пуно текстуалних порука и слично.

559
00:30:57,582 --> 00:31:01,166
људи који пролазе кроз тешко време и кажу да су порасли
уз нашу музику

560
00:31:01,207 --> 00:31:04,124
и да им је наша музика помогла да прођу кроз одређени део живота.

561
00:31:04,416 --> 00:31:08,207
За мене то значи све. То значи да сам стварно то урадио
нешто,

562
00:31:08,249 --> 00:31:09,332
То је нешто значило тој особи.

563
00:31:09,624 --> 00:31:12,749
Ваттие: Када сам рекао оном Греен Даи типу, можда имаш велику ствар.
дискографска кућа

564
00:31:12,791 --> 00:31:15,166
И пуно јебеног новца, али ја имам нешто што ти никада нећеш имати
имати

565
00:31:15,207 --> 00:31:17,124
а то је поштовање од стране панкера.

566
00:31:17,166 --> 00:31:22,082
Ваттие: То не можете купити, морате то зарадити. Стиви: Тачно.
Ваттие: То је оно што сам узео од учешћа у Тхе Екплоитед.

567
00:31:22,416 --> 00:31:26,374
Ваттие: У прошлости смо правили албум сваких 5 година. ми никада
Никада нисам дозволио дискографским кућама да чују било шта.

568
00:31:26,416 --> 00:31:30,707
Мој брат је свирао бубњеве за Беат Тхе Бастард 3 дана. 3
дана за песму!

569
00:31:30,999 --> 00:31:35,457
Рекао сам 'то није у реду' и руке су ми биле у жуљевима,
Стално је улазио и враћао се.

570
00:31:35,874 --> 00:31:40,374
Ваттие: Да, био је то тежак посао. Гитариста је свирао ствари и
Рекао бих 'то је срање, уради то поново'.

571
00:31:40,416 --> 00:31:44,041
Чак сам неке од песама направио вокалом.
и сви би рекли, 'то је супер'

572
00:31:44,832 --> 00:31:47,999
Али када бих имао времена да је преслушам, вратио бих се и преписао је и
уради то поново.

573
00:31:48,041 --> 00:31:52,957
Ваттие: На том албуму, Беат Тхе Бастардс, рекли су нам да можемо да га потрошимо.
5к и задржати 15к.

574
00:31:52,999 --> 00:31:59,207
То је велики новац јер смо били незапослени. На крају је коштало
70.000 евра са буџетом од 20.000 евра!

575
00:31:59,249 --> 00:32:01,666
Не брине ме новац, само сам желео да направим одличан албум.

576
00:32:01,707 --> 00:32:06,207
Знам доста бендова који су имали исти договор, могу да троше шта хоће.
ванна. Остани са осталима.

577
00:32:07,791 --> 00:32:12,832
И потрошили су можда 5.000 фунти на свој албум. Остало је историја.

578
00:32:12,874 --> 00:32:16,916
Дакле, са тим албумом Беат Тхе Бастард, кренули смо одатле, са свиме
остали панк бендови,

579
00:32:16,957 --> 00:32:19,791
Одатле смо отишли овде.

580
00:32:19,832 --> 00:32:24,832
И још смо ту, јер смо потрошили сав новац и
труда у стварању одличних албума.

581
00:32:24,874 --> 00:32:29,249
Ваттие: Беат Тхе Бастардс су постали металци који никада раније нису радили
дотакао панка раније.

582
00:32:29,291 --> 00:32:30,916
Осим можда Моторхеада

583
00:32:31,374 --> 00:32:36,541
Дакле, сви ови људи, МТВ, Керранг, сви су желели да почну да раде
интервјуи.

584
00:32:36,582 --> 00:32:39,332
Ишао бих и радио интервјуе са малим, малим фанзинима.

585
00:32:39,374 --> 00:32:43,499
Зато што су нас ти људи подржавали када часописи Метала нису хтели.
срести пре.

586
00:32:44,082 --> 00:32:45,999
Дакле, Беат Тхе Бастардс је био огроман албум.

587
00:32:46,041 --> 00:32:49,541
Мислим да је уз Пунк'с Нот Деад, то наш класични албум.

588
00:32:49,957 --> 00:32:52,041
Ваттие: Имао сам добар живот, сјајан живот, луд живот.

589
00:32:53,207 --> 00:32:55,749
Не кајем се много.

590
00:32:57,416 --> 00:32:59,707
Осим неких личних...

591
00:33:00,624 --> 00:33:02,166
Али... хм...

592
00:33:03,249 --> 00:33:06,749
Да, проклетство. Опет сам изгубио појам шта сам говорио. **смех**

593
00:33:07,749 --> 00:33:10,957
Ваттие: Најбоља ствар коју сам икада урадио је да сам био на Тхе
Експлоатисан.

594
00:33:10,999 --> 00:33:14,207
Урадио сам много глупости. Рекао сам много глупости.

595
00:33:14,957 --> 00:33:15,916
И даље то радим!

596
00:33:16,541 --> 00:33:17,624
Али није ме брига.

597
00:33:18,249 --> 00:33:19,957
Једна ствар коју сам ја је 100% искрена.

598
00:33:20,416 --> 00:33:21,707
Не говорим ствари које не мислим.

599
00:33:22,249 --> 00:33:25,457
Увек кажем шта мислим, чак и ако није пријатно.

600
00:33:25,957 --> 00:33:30,332
Ваттие: Колико је сати? 10? Да ли сте провели линију?

601
00:33:38,749 --> 00:33:42,457
Дајана: Популарност Тхе Екплоитед експлодирала је у Сједињеним Државама и
широм света

602
00:33:42,499 --> 00:33:46,166
Чак су и метал бендови попут Слаиера обрадили ваше песме и Ице Т.

603
00:33:46,207 --> 00:33:47,249
Витх Бодицоунт.

604
00:33:47,291 --> 00:33:51,457
Ваттие: Никада нисмо добили штампу у УК у то време.

605
00:33:52,332 --> 00:33:55,124
Било је прилично тешко за Тхе Екплоитед са толико мржње.

606
00:33:55,166 --> 00:33:58,374
И мислио сам да би било лепо и можда да видим наше име.

607
00:33:58,416 --> 00:33:59,624
у насловима филмова.

608
00:33:59,666 --> 00:34:03,707
Урадили смо став са Ице Т и то је било у новинама.

609
00:34:03,749 --> 00:34:07,541
'Шкоти чувају празну свлачионицу Ице Т'

610
00:34:08,582 --> 00:34:12,624
Све моје колеге су ушле и испразниле фрижидер, као прави клошари.

611
00:34:14,291 --> 00:34:17,249
Роб: Пре 20 година продаја албума је била важна, свирање уживо

612
00:34:17,291 --> 00:34:19,291
у сваком случају,
Био је то секундарни извор прихода.

613
00:34:19,332 --> 00:34:22,041
То заиста није било нешто
на које је сваки бенд морао да се ослони.

614
00:34:22,082 --> 00:34:24,207
Знам у последњем делу
док су људи постали веома свесни

615
00:34:24,249 --> 00:34:25,749
Да ћемо вечерас свирати на Академији.

616
00:34:25,791 --> 00:34:27,207
Нећемо продавати робу вечерас.

617
00:34:27,249 --> 00:34:30,832
јер Ацадемиа Гроуп 02,
Желе да наплате паушал по особи.

618
00:34:30,874 --> 00:34:33,291
То је еквивалентно давању
у основи 1.000 фунти вечерас

619
00:34:33,707 --> 00:34:35,041
тако да можемо да продајемо сопствене мајице.

620
00:34:52,124 --> 00:34:53,624
Ваттие: Када смо направили турнеју Беат Тхе Бастардс

621
00:34:53,666 --> 00:34:57,832
Добили смо туристички аутобус, и за мене је то била велика ствар, „успели смо, успели смо“.
Имам туристички аутобус.

622
00:34:58,207 --> 00:35:01,541
После 20-ак година, добили смо туристички аутобус. Сјајно!

623
00:35:01,957 --> 00:35:05,999
Али за момка у бенду, то није било довољно добро за њега, ха.

624
00:35:06,291 --> 00:35:08,541
Рекао сам да треба да добијем више и да ствари нису у реду
довољно

625
00:35:08,999 --> 00:35:11,582
Затим је напустио бенд да би отишао на посао на железничку станицу.

626
00:35:12,041 --> 00:35:16,832
и имај још један мали бенд и иди да свираш Баннерманс

627
00:35:16,874 --> 00:35:18,332
да игра са 20 или 30 људи

628
00:35:19,999 --> 00:35:22,791
Такви мамојебачи могу да се јебу, човече.

629
00:35:23,207 --> 00:35:26,374
Имамо неке момке у бенду који су били јебени фанови.

630
00:35:26,416 --> 00:35:28,582
Питање обожаватеља: Да ли сте икада видели своје старе чланове бенда, Герија и Бига?
Хуан?

631
00:35:28,624 --> 00:35:30,416
Ваттие: Велики Џон је јебено дебео човек.

632
00:35:30,457 --> 00:35:33,291
Да постоји једна особа на свету коју бих могао да убијем, то би била
та маца

633
00:35:33,332 --> 00:35:35,166
Много пута су ми нудили да отпустим бенд.

634
00:35:35,207 --> 00:35:39,541
Сацк Тхе Екплоитед, промените име бенда, идите соло и ми
дати ти хиљаде и хиљаде фунти

635
00:35:39,582 --> 00:35:44,707
Па, Т је примао 30 фунти накнаде за незапослене, тако да је хиљаде фунти била сума
много новца, али сам им рекао да иду дођавола и да им га набију у гузице.

636
00:35:45,124 --> 00:35:49,041
Нећу то да урадим. Да бисте радили са Тхе Екплоитед морате бити
дебела кожа.

637
00:35:49,499 --> 00:35:51,332
Морате имати дебелу кожу да бисте радили са мном.

638
00:35:51,374 --> 00:35:56,291
Ваттие: Ја стварно демонизујем бенд. Када изађете на сцену, ја
Очекујте 100% труда.

639
00:35:57,374 --> 00:35:59,582
Ставите све у то када играте на сцени.

640
00:35:59,624 --> 00:36:02,416
Али оно што жалим је како

641
00:36:02,457 --> 00:36:05,832
Када сам основао бенд, увек сам био као све.

642
00:36:05,874 --> 00:36:09,666
Али онда ме је Велики Џон напао, напао ме са својим адвокатима и то

643
00:36:09,707 --> 00:36:13,332
Он добија новац за све оне песме које никада није написао. Са ледом Т
Оно што је сигурно јесте да је изашао код свог адвоката.

644
00:36:13,374 --> 00:36:19,291
<и>Записао сам све песме које сам написао и рекао: "Ево, Џоне, потпиши то."
и добијате новац за песме које сте написали за око 14 песама</и>

645
00:36:19,332 --> 00:36:22,999
Али он је тврдио да је написао 30 песама, па их није потписао.

646
00:36:23,041 --> 00:36:27,291
Тада је побеснео јер ће му запалити кућу. мислио сам
'Можда ћу добити 5 година', али то је у реду.

647
00:36:27,332 --> 00:36:31,207
Имали смо неке свирке и неко је рекао Џону да ће га запалити.
тхе

648
00:36:31,249 --> 00:36:32,832
затим је напустио Единбург и отишао у Холандију.

649
00:36:32,874 --> 00:36:36,041
Ваттие: Да одговорим на ваше питање, не, не разговарам са њима, не.

650
00:36:37,457 --> 00:36:43,082
Ваттие: На крају сам помислио, јеби га, ови дркаџије долазе у бенд.
за 6 месеци

651
00:36:43,124 --> 00:36:45,041
и веома се добро опходе према њима, и иду у пакао...

652
00:36:45,082 --> 00:36:47,707
Дакле, од сада ћете добијати фиксну плату.

653
00:36:47,749 --> 00:36:49,166
Ово ти плаћају.

654
00:36:49,207 --> 00:36:50,207
Можете узети или оставити.

655
00:36:50,249 --> 00:36:53,874
Неки од мамојебача долазе у бенд и кажу: „Ох, ја сам у Тхе
Искоришћаван и тврдоглав и све то.

656
00:36:53,916 --> 00:36:56,499
И покушао је да се понаша као Билли Биг Боотс.

657
00:36:56,916 --> 00:37:01,582
Па кад би се то десило, избацио бих их из бенда, борио бих се са њима.
и уђи им у лице и реци им да одјебу.

658
00:37:02,041 --> 00:37:03,374
То није оно о чему је Тхе Екплоитед.

659
00:37:09,874 --> 00:37:13,749
Ваттие: Песма о сексу и насиљу? То је једноставна песма, заиста.
једноставан.

660
00:37:15,249 --> 00:37:18,332
Ваттие: Ако знаш речи, дођи на сцену... Хајде.

661
00:37:19,124 --> 00:37:20,999
Ваттие: Дођи и отпевај је са нама... Дођи горе...

662
00:37:54,999 --> 00:37:57,832
**Генерал Вала**

663
00:38:09,874 --> 00:38:11,666
Стјуарт: Шта је са најгором ствари у вези са Тхе Екплоитед?

664
00:38:11,707 --> 00:38:14,166
**Смех** Где да почнем...?

665
00:38:15,499 --> 00:38:17,707
Јо: Далеко си, далеко од својих најмилијих.

666
00:38:18,832 --> 00:38:21,582
Ако неким људима код куће није добро, понекад је тешко.

667
00:38:21,957 --> 00:38:23,457
Роб: Истина је у томе.

668
00:38:23,499 --> 00:38:26,082
морате да се жртвујете
јер ако си толико на турнеји, знаш...

669
00:38:26,124 --> 00:38:29,166
Ако смо на путу четири или пет,
Шест месеци годишње, недостају вам ствари.

670
00:38:29,207 --> 00:38:32,291
Морате жртвовати одређену количину.
вашег личног живота

671
00:38:32,791 --> 00:38:34,207
постићи нешто попут

672
00:38:34,249 --> 00:38:36,457
идите на турнеју са Екплоитед за,
Знате, 20 година.

673
00:38:36,499 --> 00:38:39,874
Стиви: Жртвујеш много, знаш, да урадиш ово...

674
00:38:39,916 --> 00:38:41,416
...помажите једни другима, подржавајте једни друге...

675
00:38:41,457 --> 00:38:43,832
...На тај начин стварате везе и пријатељства.

676
00:38:53,582 --> 00:38:56,374
Ваттие: Јер сада када сам престао да се дрогирам, понекад мислим да јесам
превише лепа.

677
00:38:56,416 --> 00:38:58,499
Пре 20 година би били претучени и избачени из бенда.

678
00:38:58,541 --> 00:39:01,582
Само зато што си овде, али ја пуштам ствари, пуштам многе ствари.
ствари иду.

679
00:39:01,624 --> 00:39:05,999
Чак и када ми мамојебачи причају ствари, мислим да сам пре 20 година само
Пребићу те, копиле.

680
00:39:06,041 --> 00:39:08,041
Не схватате колико сте срећни што нисте малтретирани.

681
00:39:08,666 --> 00:39:11,999
Али понекад само помислим... јеботе...

682
00:39:12,041 --> 00:39:13,124
Али опет, мислим...

683
00:39:13,166 --> 00:39:15,999
Срећан сам, па пусти то... и опусти се.

684
00:39:16,041 --> 00:39:17,416
веровати.

685
00:39:17,457 --> 00:39:19,916
Стиви: Он је заправо бољи момак.
шта спозна.

686
00:39:19,957 --> 00:39:21,374
Ваттие: Добар сам са људима које волим и поштујем.

687
00:39:21,416 --> 00:39:23,666
Али ако ме људи зајебају, никад то не заборавим.

688
00:39:24,166 --> 00:39:26,582
Никад не заборави копилад који се зајебава са мном.

689
00:39:26,624 --> 00:39:27,374
Никада.

690
00:39:27,416 --> 00:39:31,457
Људи који су ми учинили услугу, није важно да ли неко други
свиђају ти се, како год...

691
00:39:31,499 --> 00:39:33,582
Подржаћу те, без обзира на све.

692
00:39:34,082 --> 00:39:35,207
Ваттие: Има ли завршне речи?

693
00:39:36,249 --> 00:39:40,166
Па Ребеллион, био је то сјајан викенд.

694
00:39:40,707 --> 00:39:43,582
Ваттие: Упознао сам много дивних људи.
Роб: Ваттие, он нас снима!!

695
00:39:59,499 --> 00:40:02,666
Ваттие: Јеби систем нам је требало скоро две године од почетка до краја.
крај.

696
00:40:03,082 --> 00:40:05,957
Укупно је коштало 101.000 евра, много новца, зар не?

697
00:40:05,999 --> 00:40:08,832
Од Пунк'с Нот Деад, 600 € за 3 дана

698
00:40:08,874 --> 00:40:12,374
на крају, скоро две године студија и више од једне
сто хиљада долара.

699
00:40:12,916 --> 00:40:16,957
Оба одлична албума последња два. Али сав новац је отишао на
студијама

700
00:40:16,999 --> 00:40:18,749
Никада нисмо добили новац и то се никада више неће поновити.

701
00:40:18,791 --> 00:40:19,624
Тога више немамо.

702
00:40:19,666 --> 00:40:24,374
Али мени то значи све, прошло је доста времена од тога.
Последњи албум, 20 година од последњег албума.

703
00:40:24,416 --> 00:40:26,041
Имамо много добрих песама написаних.

704
00:40:26,957 --> 00:40:32,374
Ваттие: Током година смо написали много добрих песама и задржали смо их
врати много добрих песама.

705
00:40:33,291 --> 00:40:35,332
Следећи албум ће бити заиста добар!

706
00:40:35,374 --> 00:40:38,749
Ваттие: Нећемо имати толико концерата следеће године, урадићемо
мање концерата...

707
00:40:38,791 --> 00:40:41,541
и желим да проведем време пишући песме и правим албум.

708
00:40:41,582 --> 00:40:44,832
Желим да направим следећи албум пре него што умрем.

709
00:40:45,207 --> 00:40:47,249
Дакле, то су планови.

710
00:40:55,749 --> 00:40:57,207
Роб: У реду, момци.

711
00:41:01,791 --> 00:41:05,541
Ваттие: Када панк бендови почну да се извињавају за песме и текстове,
Готово је, време је да идемо.

712
00:41:05,582 --> 00:41:10,624
Сви ови дркаџије кажу да не можеш рећи ово или оно, јеби их, оно
Заиста ми смета.

713
00:41:11,999 --> 00:41:16,082
извинити се? Тоис Доллс, јесу ли то биле лутке играчке?

714
00:41:16,124 --> 00:41:18,332
И Анти-Ноне лига

715
00:41:18,374 --> 00:41:20,291
Рекао је то, рекао је то, то је сексистички или шта већ...

716
00:41:20,332 --> 00:41:20,999
јеби се

717
00:41:24,791 --> 00:41:27,749
Ваттие: Где смо? Ми смо у јебеном Бутлинсу, друже.

718
00:41:27,791 --> 00:41:29,457
Здраво од Здраво, Здраво од Хо.

719
00:41:30,749 --> 00:41:33,166
Капетан Скарлет: Хеј! Хеј!
Стиви: Ово је глас Мистерона.

720
00:41:33,207 --> 00:41:35,499
Стјуарт: Како су биле последње емисије?
Ваттие: Белфаст је био заиста добар.

721
00:41:35,541 --> 00:41:37,041
Даблин је био апсолутно бриљантан.

722
00:41:45,124 --> 00:41:46,207
Ваттие: Ова песма се зове Фигхтбацк.

723
00:41:59,874 --> 00:42:02,041
Роб: Новац је леп.
прилично бруталан.

724
00:42:02,082 --> 00:42:05,041
Мислим ако погледате табелу
колико волите Напстер или Амазон

725
00:42:05,082 --> 00:42:07,916
или Спотифи, знате, они плаћају

726
00:42:08,332 --> 00:42:12,957
0,004 долара по песми,
Знаш, овако нешто.

727
00:42:12,999 --> 00:42:15,457
Смешно. Али мислим да интернет...

728
00:42:16,207 --> 00:42:18,749
То се дешава и Интернет једноставно одражава ружну страну.

729
00:42:18,791 --> 00:42:21,416
знаш, најбољи
а најгоре од свих нас је на интернету.

730
00:42:22,374 --> 00:42:24,832
Ваттие: Хеј, волим да сам поред мора...

731
00:42:24,874 --> 00:42:25,957
Ох, то је Блацкпоол, извини.

732
00:42:25,999 --> 00:42:27,207
Ово је Скегнесс

733
00:42:29,416 --> 00:42:32,291
Ваттие: Екплоитед ће обићи све приобалне градове.

734
00:42:32,749 --> 00:42:34,374
Ваттие: Обриши, избриши...

735
00:42:34,999 --> 00:42:37,041
Вули: Никад се не зна ко гледа, људи би могли да се наљуте...

736
00:42:37,666 --> 00:42:38,207
Вуллие: увређен

737
00:42:38,624 --> 00:42:44,124
Ваттие: Морате имати своја уверења, говорити шта мислите, не само
окрени се Стевие: Превртање. Ваттие: Врти се около као мали јеж, дођавола.

738
00:42:44,166 --> 00:42:47,916
Многи већи бендови су то урадили, 'ох, хоће
откажи нас'

739
00:42:47,957 --> 00:42:50,291
или "не можете да свирате концерт јер сте то рекли." Одјеби.

740
00:42:50,957 --> 00:42:54,749
Заправо, панк није о томе. Пунк значи бити или радити.
шта год хоћеш, говорећи шта хоћеш.

741
00:42:54,791 --> 00:42:55,374
Стевие: Где се завршава?

742
00:42:55,416 --> 00:42:59,749
Ваттие: Могу нас отказати. Стевие: Мислим да ако одустанеш
једном, никада неће престати.

743
00:42:59,791 --> 00:43:01,541
Ваттие: Да ли сви панкери кажу да не можете рећи ово или оно?

744
00:43:01,582 --> 00:43:02,999
Озбиљно, ако то мислиш, јеби се.

745
00:43:03,374 --> 00:43:05,791
Иди буди јебени мод или тако нешто, добиј јебени живот, мамојебачи.

746
00:43:06,416 --> 00:43:07,582
Извините, опет се латим.

747
00:43:07,957 --> 00:43:11,041
Ваттие: Идем на Фацебоок и причају сви ти јебени мамојебачи.
срање за мене

748
00:43:11,582 --> 00:43:13,166
Зато се трудим да не одговарам.

749
00:43:13,207 --> 00:43:14,999
Али увек се враћам, 'јеби се, идиоте'

750
00:43:15,041 --> 00:43:16,957
'дођи и реци ми то у лице, ти дебела пичко'

751
00:43:17,541 --> 00:43:18,749
Али онда ме забрањују!

752
00:43:19,082 --> 00:43:21,332
Забрањују ме, не зато што сам их назвао идиотом.

753
00:43:21,374 --> 00:43:23,874
Забранили су ме јер сам га назвао дебелим!

754
00:43:25,332 --> 00:43:27,832
Шта је то дођавола? Проклети идиоти са тастатуром.

755
00:43:56,999 --> 00:43:59,041
Ваттие: Ирци!
Роб: **Удаљено** Где си?

756
00:43:59,582 --> 00:44:00,999
Ваттие: У свлачионици.

757
00:44:01,041 --> 00:44:02,624
Ваттие: Шта ми заправо радимо?

758
00:44:03,249 --> 00:44:05,166
Стјуарт: Брзо фотографисање за насловницу.

759
00:44:05,874 --> 00:44:09,582
**Опште ћаскање у позадини**

760
00:44:21,082 --> 00:44:22,874
Ваттие: На сцени смо за десет минута.

761
00:44:37,832 --> 00:44:40,332
Ваттие: Ако је срање, реци и узми још једну.

762
00:44:40,832 --> 00:44:45,957
Тутек: Не, у реду је. Ваттие: Изгледам добро, изгледам добро
секси. Стевие и ја изгледамо добро, Ирац изгледа добро.

763
00:44:49,791 --> 00:44:52,707
Ваттие: Прва емисија коју смо урадили била је на ИМЦА.

764
00:44:56,874 --> 00:44:58,332
Платили су нам пет фунти

765
00:44:58,374 --> 00:45:02,041
Али неки од панкера пресекли су каблове микрофона.

766
00:45:02,374 --> 00:45:04,082
Тако да никада нису тражили да се вратимо.

767
00:45:05,291 --> 00:45:06,791
Ваттие: Идемо.
Ирци: Да.

768
00:45:08,957 --> 00:45:12,499
Ваттие: Идемо, последња свирка је Бутлинс.

769
00:45:13,166 --> 00:45:14,499
Роб: Да, забава!

770
00:45:14,874 --> 00:45:15,499
Роб: Иди, иди, иди...

771
00:45:15,957 --> 00:45:16,749
Роб: Не, не, не...

772
00:45:16,791 --> 00:45:17,332
Ваттие: Тачно.

773
00:45:19,374 --> 00:45:25,416
**Опште ћаскање у позадини**

774
00:45:36,249 --> 00:45:38,166
Ваттие: Да!
Стјуарт: Јесте ли спремни?

775
00:45:39,207 --> 00:45:39,832
Ваттие: Никад нисам спреман

776
00:45:40,916 --> 00:45:41,791
Роб: Поправи конце.

777
00:45:42,374 --> 00:45:45,582
Ваттие: 42 године панк рока. Почело је са ИМЦА...

778
00:45:45,916 --> 00:45:47,832
и завршава у Бутлинсу... ВТФ?

779
00:45:59,749 --> 00:46:02,749
Стјуарт: Како си?
Ваттие: Није лоше. још сам жив.

780
00:46:02,791 --> 00:46:05,499
Јужна Америка је била сјајна док се нисам срушио на сцени.

781
00:46:05,541 --> 00:46:07,999
Тако да сам поново био у болници и срећан сам што могу да радим концерте.

782
00:46:08,749 --> 00:46:12,041
Сваке вечери ми је било мука на сцени, стално сам повраћао.

783
00:46:12,082 --> 00:46:13,957
Имао је чир на желуцу који је почео да крвари.

784
00:46:13,999 --> 00:46:17,999
Али никад нисам знао, па сам био јебено болестан. Последњи концерт сам срушио
На сцени сам мислио да имам срчани удар.

785
00:46:18,291 --> 00:46:21,916
Унутар концерта купили хитну помоћ **пева** Идеш кући
у задњем делу кола хитне помоћи.

786
00:46:23,749 --> 00:46:29,124
Одвели су ме у болницу и хтели су да ураде ЕКГ, али су ме хтели
да уклоним све моје пирсинге.

787
00:46:29,166 --> 00:46:33,374
Јеби се, нећу да скидам пирсинг, ако ћу да умрем, умрећу.
са мојим пирсингом.

788
00:46:33,416 --> 00:46:34,999
Никад то нисам рекао, али сам размишљао о томе.

789
00:46:35,041 --> 00:46:40,624
Морали смо да откажемо последњу представу, а онда смо се вратили и отказали Лондон.
а Европа је била зезнута.

790
00:46:41,582 --> 00:46:44,207
Требало нам је 3 месеца да направимо први концерт.

791
00:46:44,541 --> 00:46:46,041
ако не могу 100%

792
00:46:46,999 --> 00:46:48,249
и буди добар као и увек

793
00:46:48,832 --> 00:46:49,374
онда то нећу учинити.

794
00:46:49,874 --> 00:46:54,999
Неко је то снимио и поставио на Јутјуб и то ме је заиста уплашило.

795
00:46:55,041 --> 00:46:56,291
Мислио сам да ћу овог пута стварно умрети!

796
00:46:56,749 --> 00:47:01,457
Али прилично је смешно када 900 људи виче 'Ваттие, Ваттие'.

797
00:47:01,499 --> 00:47:05,291
Лежао сам и певао је *Ваттие Ваттие

798
00:47:05,332 --> 00:47:08,041
Имао сам све ове докторе око себе, али је гомила одбијала да оде.
зграда

799
00:47:08,332 --> 00:47:09,832
Док нисам чуо да је у реду.

800
00:47:09,874 --> 00:47:12,291
Тако да сам мислио да је то прилично понижавајуће.

801
00:47:14,416 --> 00:47:16,541
Ваттие: Осим ако не желиш да седнеш и разговараш, изађи.

802
00:47:16,582 --> 00:47:18,291
Роб: Не, не желим да седим и причам.

803
00:47:19,124 --> 00:47:21,707
Не смета ми да причам, али нико не жели да то слуша, то је оно
проблем.

804
00:47:24,291 --> 00:47:26,249
Ваттие: Да, Јужна Америка је била сјајна.

805
00:47:26,291 --> 00:47:27,957
Аргентина је била сјајна.

806
00:47:27,999 --> 00:47:31,041
Играмо против Костарике.
Имамо четири слободна дана тамо, јебено фантастично.

807
00:47:31,374 --> 00:47:33,416
Чиле је био луд као и увек.

808
00:47:33,457 --> 00:47:35,499
Чиле изгледа као почеци панка

809
00:47:35,541 --> 00:47:37,874
Кад је све било лудо. Сви панкери су били стварно луди.

810
00:47:38,457 --> 00:47:41,582
Не знам да ли ће то бити последњи пут да се враћам тамо.

811
00:47:42,249 --> 00:47:44,249
Не знам колико ће ми здравље трајати.

812
00:47:45,249 --> 00:47:48,332
Уживаћу у сваком концерту док могу.

813
00:47:49,416 --> 00:47:53,207
Ваттие: До сада смо радили у Белгији

814
00:47:53,749 --> 00:47:55,457
Дерби прошле недеље.

815
00:47:56,832 --> 00:47:59,291
Синоћ у Саутемптону и све свирке су биле сјајне.

816
00:47:59,832 --> 00:48:04,541
Ваттие: Имамо новог бубњара за непосредну будућност, мој брате.
требало му је мало времена.

817
00:48:04,582 --> 00:48:06,874
Тако смо добили Јо, бубњара из Дистурбанцеа.

818
00:48:07,582 --> 00:48:12,666
Он је јебено бриљантан, отишао је у своју собу за пробе у Холандију и
Научио сам све песме.

819
00:48:12,707 --> 00:48:15,832
И дошао је и научио цео скуп.

820
00:48:16,166 --> 00:48:19,416
Ваттие: Видите ко игра испод? Хеј?

821
00:48:19,457 --> 00:48:21,832
Доле је модна обрада бенда!

822
00:48:21,874 --> 00:48:24,707
Ваттие: Следеће недеље играмо у Сцарбороугху.

823
00:48:24,749 --> 00:48:27,999
Постоји сукоб, ГБХ, високо,

824
00:48:28,041 --> 00:48:28,666
УК субс

825
00:48:29,291 --> 00:48:33,207
Стјуарт: Видите експлоатацију и сукоб у истом предлогу закона, ако то
То би се догодило 19817.

826
00:48:33,249 --> 00:48:37,332
Ваттие: Да. Пробао сам то са Црассом. Одлучили смо да направимо концерт.
заједно.

827
00:48:37,374 --> 00:48:39,666
Да покуша да заустави фрагментацију.

828
00:48:39,707 --> 00:48:43,666
Затим смо направили концерт у клубу 100. Црасс је ишао испред нас,

829
00:48:43,707 --> 00:48:46,166
То су биле само стотине и стотине скинхедса.

830
00:48:46,207 --> 00:48:49,332
И чим је Црасс почео, било је као велика црна киша,

831
00:48:49,374 --> 00:48:50,374
Сви су их гађали флашама.

832
00:48:50,999 --> 00:48:54,291
Мислим да су одсвирали можда две песме, па су се затрпали и морали су
силази са сцене.

833
00:48:54,332 --> 00:48:55,832
Извини Стеве!

834
00:48:55,874 --> 00:48:57,957
Ваттие: Прије 35 година ми и сукоб се никада не бисмо догодили!

835
00:48:57,999 --> 00:49:02,832
Није да се никад не слажемо, само читамо да су написали а
песма о Екплоитед-у и био сам као 'Јебеш ове пичке.'

836
00:49:02,874 --> 00:49:05,374
Чуо сам све те усране приче о њима.

837
00:49:05,416 --> 00:49:08,207
Али ја сам заправо разговарао са њим, мислим да је веома добар момак.

838
00:49:08,957 --> 00:49:12,957
Током последњих неколико година, Колин и ја смо били веома добри пријатељи,
причати све време.

839
00:49:12,999 --> 00:49:17,707
Најбољи откако се добро слажемо, неке приче.
Од његових дана права животиња, ствари које је радио,

840
00:49:17,749 --> 00:49:21,791
Потпуно поштујем типа, помало је маничан!

841
00:49:22,124 --> 00:49:24,207
Први пут када сам их видео био сам веома изненађен колико су добри.

842
00:49:24,541 --> 00:49:28,749
Увек има много људи који ми кажу: „Јеби се, не играш“.
са сукобом! Не причаш са Цолином.

843
00:49:28,791 --> 00:49:30,541
Иста ствар му се дешава. Хеј.

844
00:49:30,582 --> 00:49:34,582
Не причаш са Ваттиејем, јебена експлоатисана копилад.

845
00:49:34,624 --> 00:49:35,416
Јеби се сви.

846
00:49:38,457 --> 00:49:40,249
Стјуарт: Како то приступате?

847
00:49:40,291 --> 00:49:41,457
будућност сада?

848
00:49:41,499 --> 00:49:43,124
Ваттие: Будућност? Узмите га сваки дан како долази.

849
00:49:43,582 --> 00:49:44,416
Не знам колико дуго.

850
00:49:45,082 --> 00:49:46,124
И даље ћу моћи да правим концерте.

851
00:49:46,749 --> 00:49:48,291
Зависи. Пред нама је сјајна турнеја.

852
00:49:48,332 --> 00:49:51,999
Али потрошити 6 ноћи и 1 слободан дан је превише. а не желим
да заврши поново у болници.

853
00:49:52,374 --> 00:49:55,624
Јер ако поново завршим у болници, концерти ће бити готови.

854
00:50:05,832 --> 00:50:07,541
Ваттие: Морао сам да променим свој живот или бих био мртав, а?

855
00:50:07,832 --> 00:50:08,499
то је оно што јесте

856
00:50:08,916 --> 00:50:12,249
Превише сам свог живота жртвовао да не бих радио концерте.

857
00:50:12,291 --> 00:50:16,124
Али ја не гледам на ствари негативно, гледам их позитивно, као
Увек сам позитивна особа.

858
00:50:26,916 --> 00:50:29,291
Ваттие: Вуллие је био тај који је рекао 'Напуштам бенд.'

859
00:50:30,041 --> 00:50:31,291
Проклете степенице, човече!

860
00:50:32,249 --> 00:50:33,999
Стевие: Политика бенда у коју се држим ван

861
00:50:34,041 --> 00:50:37,374
То нема везе ни са ким, то је између Ваттиеја и његовог
брате, мање-више шта се десило.

862
00:50:37,707 --> 00:50:39,041
Ваттие: Да ли желите да користите лифт?

863
00:50:39,082 --> 00:50:42,249
Жена мог брата је била болесна и требало му је времена да се брине о њој.

864
00:50:42,291 --> 00:50:44,082
Позвао ме је да ми каже да могу да се вратим у јуну.

865
00:50:44,124 --> 00:50:48,624
Рекао сам му да се не можеш вратити у јуну.
јер смо у фебруару морали да идемо у Аустралију.

866
00:50:48,666 --> 00:50:50,249
Али и даље је био веома болестан.

867
00:50:50,291 --> 00:50:54,082
Рекао сам бубњару Џоу,
јер сте спаковали свој посао за ове концерте

868
00:50:54,124 --> 00:50:57,374
Када поново заказујемо у новембру,
можете их учинити.

869
00:50:59,291 --> 00:51:03,916
Ваттие: Рекао сам Вуллиеју да се можеш придружити у децембру као Јо'с.
само овде помажем са пола радног времена

870
00:51:03,957 --> 00:51:07,041
а после децембра су то били њихови последњи концерти и можете се вратити
бенд

871
00:51:07,082 --> 00:51:10,291
Мој брат је рекао: "Не сери, напуштам бенд."

872
00:51:22,082 --> 00:51:25,499
Роб: 25% бенда се мења, не мења се само музика.
промене

873
00:51:25,541 --> 00:51:31,124
Све раде заједно, једу и путују, глуме,
Проведите најбоља времена и проведите најгоре заједно.

874
00:51:32,207 --> 00:51:34,207
Раинеи: Здраво.
Ваттие: Како си?

875
00:51:34,249 --> 00:51:35,916
Раинеи: Има ли шансе да користим такси?
Роб: Да.

876
00:51:37,666 --> 00:51:40,541
Тезз: Имам Блацкстар стацк који можемо да користимо.

877
00:51:42,041 --> 00:51:44,874
Ваттие: Здраво, ево нас у 02 Лондон.

878
00:51:45,457 --> 00:51:46,874
Заједно са Отпуштањем и Тхе Инсане

879
00:51:47,416 --> 00:51:48,374
Режија: Џез руке...

880
00:51:48,416 --> 00:51:49,457
...минут.

881
00:52:04,207 --> 00:52:05,249
Ваттие: Здраво Џок!

882
00:52:05,832 --> 00:52:06,874
Џок: Јеси ли овде сутра?

883
00:52:09,082 --> 00:52:18,207
**Општи разговор**

884
00:52:22,541 --> 00:52:23,832
Ваттие: Ова година је била заиста добра.

885
00:52:23,874 --> 00:52:26,457
Свидело нам се 45 концерата у последња 4 месеца...

886
00:52:26,499 --> 00:52:29,374
што је много.
Не знам зашто, али као...

887
00:52:30,207 --> 00:52:31,666
Сваки концерт је био бриљантан.

888
00:52:32,249 --> 00:52:34,832
Многи концерти су распродати. То је сјајан осећај.

889
00:52:35,374 --> 00:52:38,082
**Општи разговор**

890
00:52:40,207 --> 00:52:43,416
Грег Кауан: Овај младић овде...
Ваттие: Белфаст панкери, хајде!!

891
00:52:49,832 --> 00:52:50,832
Ваттие: Легенда.

892
00:52:50,874 --> 00:52:51,832
ОИ'Цхас овде.

893
00:52:53,082 --> 00:52:55,499
Принц од панка, млад дечак.

894
00:52:56,916 --> 00:52:58,832
Фан: Хвала вам пуно.

895
00:52:59,416 --> 00:53:01,041
Моји пријатељи ће полудети, човече.

896
00:53:01,416 --> 00:53:04,291
Јо: Све је било искуство. Било је прилично кул.

897
00:53:04,332 --> 00:53:07,332
Мислим, одувек сам волео да свирам бубњеве.
и волим да свирам музику уживо.

898
00:53:07,791 --> 00:53:11,749
Стевие: Било је невероватно. Били смо на неким новим местима, било је
ново искуство за мене.

899
00:53:12,707 --> 00:53:16,332
И никад нисам познавао такву гужву, људи су гладни.
за емисије.

900
00:53:16,374 --> 00:53:19,832
Без обзира шта се дешава, музика се допада свима.
заједно.

901
00:53:20,332 --> 00:53:22,957
Роб: Још не знамо музику.
Шта ће ова деца да раде у годинама које долазе...

902
00:53:22,999 --> 00:53:25,249
они су ти који
Ко ће дефинисати сцене?

903
00:53:25,291 --> 00:53:26,916
али нажалост,
Неће имати исту прилику

904
00:53:26,957 --> 00:53:29,249
Као људи попут Ливе Натион-а
извући се са тим.

905
00:53:29,291 --> 00:53:32,541
На турнеји ће бити само велики бендови.
и мањи бендови који свирају на својим местима

906
00:53:32,582 --> 00:53:33,582
град, и то је то.

907
00:53:41,707 --> 00:53:45,666
Роб: Можеш ли да се сетиш са којим смо бендом делили свлачионицу?
са доласком овде на годину дана?

908
00:53:46,374 --> 00:53:48,332
Ваттие: Проклети. Роб:
Да ли је то био Проклети? Ваттие: Да.

909
00:53:52,041 --> 00:53:54,374
Стјуарт: Ово је свлачионица.

910
00:53:58,124 --> 00:53:59,749
**Општи разговор**

911
00:54:03,499 --> 00:54:06,916
**Општи разговор**

912
00:54:23,791 --> 00:54:26,916
**Општи разговор**

913
00:54:26,957 --> 00:54:28,666
Роб: Данни, шта си мислио?

914
00:54:38,082 --> 00:54:38,916
Даррин: Иди експлоатисано.

915
00:54:45,957 --> 00:54:46,832
Ваттие: Како си?

916
00:54:48,582 --> 00:54:51,999
Ваттие: Престао сам да пијем пет и по минута.
Нисам попио пиће.

917
00:54:52,666 --> 00:54:55,166
Стиви: Упознавање других људи на путу без пића

918
00:54:55,832 --> 00:54:57,707
Знате, то је као други ниво.

919
00:54:58,082 --> 00:55:02,999
Ваттие: Зато сам одлучио да престанем да пијем и да се оздравим и наставим то да радим.
концерти.

920
00:55:03,457 --> 00:55:06,541
Или наставите да пијете и не будете довољно здрави да свирате концерте.

921
00:55:07,541 --> 00:55:09,457
Ваттие: За мене музика мора бити на првом месту.

922
00:55:10,124 --> 00:55:11,374
Ваттие: И моје здравље такође.

923
00:55:13,291 --> 00:55:14,707
Ваттие: Желим вам одличан викенд, хвала!

924
00:55:22,999 --> 00:55:24,999
Ваттие: Сваки дан је добар, сваки дан уживам у животу.

925
00:55:25,374 --> 00:55:28,249
Пробудим се, уживам у животу, имам бенд

926
00:55:28,791 --> 00:55:31,082
Ја радим ствари. Јебеш хејтере.

927
00:55:31,124 --> 00:55:35,166
Јеби све људе који причају иза мојих леђа и... Јеби се, копилад.

928
00:55:35,749 --> 00:55:38,041
Сјајно се забављам: панк није јебено мртав.

929
00:55:38,457 --> 00:55:41,166
Ваттие: Желео бих да се захвалим свим старим копиладима.

930
00:55:41,666 --> 00:55:45,874
Ко је подржавао све бендове, свих ових година.
Јер без свих твојих људи,

931
00:55:46,166 --> 00:55:47,999
Не би били никакви панкери.
Не би било бендова

932
00:55:48,041 --> 00:55:50,082
Нема нових бендова овде.

933
00:55:51,499 --> 00:55:52,332
Па хвала вам!



